Brazil / Brasil / Brésil
	print version / versión impresa / version imprimable

Management Authority / Autoridad Administrativa / Organe de gestion

1. Mr Fernando E.L. de S. Coimbra
   Head of Environment Division
   Ministry of External Relations
   Palácio de Itamaraty
   Anexo I, Sala 439
   70.170-900 – BRASÍLIA – DF
   
   Tel: +55 (61) 34 11 84 47
   Fax: +55 (61) 34 11 84 46
   Email: dema@mre.gov.br
   
   (The/El/Le "Ministry of External Relations" does not issue CITES permits or certificates /
   no expide permisos o certificados CITES / n'émet aucun permis ou certificat CITES)

Management Authorities competent to grant permits /
Autoridades Administrativas competentes para conceder permisos /
Organes de gestion compétents pour délivrer des permis

General / Général

2. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA
   SCEN – Trecho 2
   Ed. sede do IBAMA
   70.818-900 – BRASÍLIA – DF
   
   Tel: +55 (61) 33 16 10 01/02/03
   Fax: +55 (61) 33 16 10 25
   Email: presid.sede@ibama.gov.br

Fauna

3. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA
   Diretoria de Uso Sustentável da Biodiversidade e Florestas – DBFLO
   SCEN – Trecho 2
   Ed. sede do IBAMA
   70.818-900 – BRASÍLIA – DF
   
   Tel: +55 (61) 33 16 11 71; 33 16 14 76
   Fax: +55 (61) 33 16 17 19
   
   a) Antonio Carlos Hummel: antonio.hummel@ibama.gov.br
   b) José Humberto Chaves: jose.chaves@ibama.gov.br
   c) José Dias Neto: jose.dias-neto@ibama.gov.br
   d) Maria Nilda Augusta Vieira Leite: maria.leite@ibama.gov.br
   e) Clemeson José Pinheiro da Silva: clemeson.silva@ibama.gov.br
   f) João Pessoa Riograndense Moreira Júnior: joao.moreira-junior@ibama.gov.br
   g) Octavio Mendes Wolney Valente: octavio.valente@ibama.gov.br
   h) Raquel Monti Sabaini: raquel.sabaini@ibama.gov.br

Flora

4. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA
   Diretoria de Uso Sustentável da Biodiversidade e Florestas – DBFLO
   SCEN – Trecho 2
   Ed. sede do IBAMA
   70.818-900 – BRASÍLIA – DF
   
   Tel: +55 (61) 33 16 12 58; 33 16 14 76
   Fax: +55 (61) 33 16 17 12
   Email: cites.flora.sede@ibama.gov.br
   
   a) Antonio Carlos Hummel: antonio.hummel@ibama.gov.br
   b) José Humberto Chaves: jose.chaves@ibama.gov.br
   c) Sergio Luiz do Bomfim: sergio.bomfim@ibama.gov.br
   d) Claudia Maria Correia de Mello: claudia.mello@ibama.gov.br
   
   (The/El/Le "Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA"
   is the only Management Authority competent to grant CITES permits or certificates /
   es la única Autoridad Administrativa autorizada a expedir permisos y certificados CITES /
   est le seul organe de gertion habilité à émettre des permis et certificats CITES)

Scientific Authority / Autoridad Científica / Autorité scientifique

1. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA
   Diretoria de Uso Sustentável da Biodiversidade e Florestas – DBFLO
   SCEN – Trecho 2
   Ed. sede do IBAMA
   70.818-900 – BRASÍLIA – DF
   
   Tel: +55 (61) 33 16 14 75/76
   Fax: +55 (61) 32 23 64 10
   

Enforcement Authority / Autoridad de observancia / Autorité de lutte contre la fraude

1. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA
   SCEN – Trecho 2
   Ed. sede do IBAMA
   70.818-900 – BRASILIA – DF
   
   

   a)	Jorge Ribeiro Soares Auditoria
   	Tel:	+55 (61) 32 42 09 19
   	Fax.	+55 (61) 32 42 78 04
   	Email:	jorge.soares@ibama.gov.br
   b)	Flavio Montiel da Rocha Diretoria de Proteção Ambiental – DIPRO
   	Tel:	+55 (61) 33 16 13 34; 33 16 12 68
   	Fax:	+55 (61) 32 26 49 91
   	Email:	flavio.rocha@ibama.gov.br

(Last update / última actualización / dernière mise à jour: 21/04/2008)

Certificates of ownership / Certificados de propiedad / Certificats de propriété

This country does not accept certificates of ownership / Este país no acepta certificados de propiedad / Ce pays n'accepte pas les certificats de propriété

See complete list / Véase la lista completa / Voir la liste complète