No. 826 Geneva, 25 August 1994 CONCERNING: Transmission of Documents 1. The Secretariat hereby transmits to the Parties the following pages of the Directory sent with Notification to the Parties No. 139 of 5 June 1980. One page is new; the others reflect changes and replace pages of the Directory as follows: List of Parties 08.1994/2 replaces 15.12.1992/2 Barbados BB/08.1994 replaces BB/15.08.1993 China CN/08.1994/1 and 3 replace CH/15.12.1992/1 and 15.08.1993/3 Colombia CO/08.1994/1 replaces CO/01.06.1992/1 Costa Rica CR/08.1994 replaces CR/01.06.1992 Germany DE/01.1994/1 to 6 replace DE/09.1993/1 to 4 Mali ML/08.1994 (new data sheet) Netherlands NL/08.1994/1 to 4 replace NL/15.08.1991/1, 31.10.1990/2, 31.03.1991/3 and 4 Paraguay PY/08.1994 replaces PY/31.01.1993 Republic of Korea KR/08.1994/1 replaces KR/06.1994/1 Senegal SN/08.1994 replaces SN/01.06.1992 Trinidad and Tobago TT/08.1994 replaces TT/01.01.1993 Uganda UG/08.1994 replaces UG/01.01.1992 Zaire ZR/08.1994/1 replaces ZR/06.1994/1. 2. The Secretariat hereby also transmits to the Parties the following data sheets regarding States not party to CITES that have provided the information required under Resolution Conf. 8.8: List of Non-Parties 08.1994 replaces 05.1994 Oman OM/06.1994/1 (new data sheet). The sheet for Mali will be out of date on 16 October 1994. 3. The Secretariat further transmits to the Parties copies of the following documents: Australia: ç Export/Import Permit for CITES species ç Export/Import Permit for non-CITES species (These forms are printed on security paper; the stamp saying Australian Nature Conservation Agency 006 is in red) (These forms replace those of which copies were sent with Notification to the Parties No. 740 of 7.5.1993) Central African Republic: Export/Re-export Permit (This form is printed on security paper; the coat of arms of the country appears as a reddish watermark) (This form replaces the one a copy of which was sent with Notification to the Parties No. 454 of 28.9.1987) Czech Republic: Export/Re- export/Import/Other Permit (This form has been in use since 7 April 1994; block 20. is grey) (This form replaces the one a copy of which was sent with Notification to the Parties No. 701 of 24.8.1992) Denmark: ç Import/Export Permit/Import/Re-export Certificate (This form is printed on security paper) ç CITES Certificate (This form, printed on blue paper, may not be used for export/re-export from the European Community, except for pre-Convention specimens) Guinea-Bissau: Export/Re- export/Import/Other Permit Indonesia: ç Export Permit for CITES species ç Export Permit for non- CITES species (These forms are printed on security paper; their actual size is 32.8 x 21.1 cm) (These forms replace the one a copy of which was sent with Notification to the Parties No. 720 of 21.12.1992) Mauritius: Permit/Certificate (This form replaces the one a copy of which was sent with Notification to the Parties No. 624 of 5.2.1991) Mexico: Export Certificate for specimens considered as personal effects entitled to the exemption under Article VII, paragraph 3 (This form is printed on security paper with the coat of arms of the country as a watermark; the stamp in the top left corner and the number in the top right corner are printed in green; the actual size of the form is 27.9 x 21.4 cm) Peru: ç Export Permit for specimens of species the hunting of which is prohibited (This form is printed on green security paper) ç Export/Import/Re-export Permit for specimens of species the hunting of which is not prohibited (This form is printed on red security paper) (These forms replace the one a copy of which was sent with Notification to the Parties No. 653 of 28.8.1991) Philippines: Import/Export/Re-export Permit (The logo of the Management Authority is printed in blue and green in block 5.; the form bears two embossed seals in block 14. to be placed on the two signatures; the actual size of the form is 32.3 x 21.2 cm) (This form replaces the one a copy of which was sent with Notification to the Parties No. 701 of 24.8.1992) Republic of Korea: ç Export/Import Permit/Re- export/Other Certificate (Form used by the Pharmaceutical Circulation Division of the Ministry of Health and Social Affairs) ç (Re-)Export Certificate (Form used by the Chonju Regional Environmental Management Office) ç (Re-)Export Certificate (Form used by the Han River Environmental Management Office) ç (Re-)Export Certificate (Form used by the Kum River Environmental Management Office) ç (Re-)Export Certificate (Form used by the Nakdong River Environmental Management Office) (This form bears an embossed seal in block 6.) ç (Re-)Export Certificate (Form used by the Taegu Regional Environmental Management Office) ç (Re-)Export Certificate (Form used by the Wonju Regional Environmental Management Office) ç (Re-)Export Certificate (Form used by the Yong San River Environmental Management Office) (This form bears an embossed seal in block 6.) Sweden: Export/Re-export/Import Permit (This form is printed on security paper; the permit number in the top right corner is printed in red) (This form replaces the one a copy of which was sent with Notification to the Parties No. 136 of 24.3.1980) Viet Nam: Export/Re- export/Import/Other Permit (On this form, the CITES logo, the title of the Convention, CITES Permit N› CT-KL and the country coat of arms in block 6. are printed in blue). 4. Finally, the Secretariat transmits to the Parties, for information, a copy of the following documents: ç Summary Report of the 30th meeting of the Standing Committee, held in Brussels, from 6 to 8 September 1993 ç Endangered Species and the Traveller, published by Environment Canada ç Alerta ç April 1994, published by TRAFFIC Sudam,rica ç Report by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) on the Status of the Bluefin Tuna Populations and on Related Conservation Initiatives in the Atlantic.