No. 836                                    Geneva, 3 February 1995


CONCERNING:


                    Transmission of Documents


1.The  Secretariat hereby transmits to the Parties  the  following
  pages  of  the Directory sent with Notification to  the  Parties
  No.  139  of 5 June 1980. Five pages are new; the others reflect
  changes and replace pages of the Directory as follows:

  List of                  12.1994/1 to 3 replace 15.04.1993/1,
  Parties/Lista de las     08.1994/2 and 02.1994/3
  Partes/Liste des
  Parties

  Barbados/Barbade         BB/12.1994 replaces BB/08.1994

  Bolivia/Bolivie          BO/01.1995 replaces BO/15.01.1990
                           
  Botswana                 BW/12.1994/1 and 2 replace
                           BW/01.06.1992/1 and 2

  Brazil/Brasil/Br‚sil     BR/12.1994 replaces BR/15.08.1993

  Canada/Canad             CA/12.1994/1 to 3 replace CA/12.1993/1
                           to 3

  Chad/Tchad               TD/12.1994 replaces TD/11.1993

  China/Chine              CN/08.1994/1 replaces CH/08.1994/1

  Comoros/Comoras/Como     KM/12.1994 + new sheet
  res

  Congo                    CG/12.1994/1 and 2 replace
                           CG/01.06.1992/1 and 2

  Costa Rica               CR/12.1994 replaces CR/08.1994

  C“te d'Ivoire            CI/12.1994 + new sheet

  Czech                    CZ/12.1994 replaces CZ/02.1994
  Republic/Rep£blica
  Checa/R‚publique
  tchŠque

  Denmark/Dinamarca/       DK/12.1994/1 to 3 replace 15.04.1993/1,
  Danemark                 01.06.1992/2 and 15.04.1993/3

  Dominican Republic/      DO/12.1994/1 and 2 replace
  Rep£blica                DO/01.06.1992/1 and 2
  Dominicana/
  R‚publique
  dominicaine

  Egypt/Egipto/Egypte      EG/12.1994/1 replaces EG/12.1993/1

  El Salvador              SV/12.1994 replaces SV/15.08.1991

  Equatorial               GQ/12.1994 replaces GQ/15.04.1993
  Guinea/Guinea
  Ecuatorial/Guin‚e
  ‚quatoriale

  Eritrea/Erythr‚e         ER/12.1994 + new sheet
  Finland/Finlandia/Fi     FI/01.1995 replaces FI/06.1994
  nlande

  Guatemala                GT/01.1995 replaces GT/02.1994

  Guinea/Guin‚e            GN/12.1994 replaces GN/15.08.1993

  Hungary/Hungr¡a/Hong     HU/12.1994 replaces HU/15.08.1993
  rie

  Iran, Islamic            IR/12.1994 replaces IR/11.1993
  Republic of/Ir n,
  Rep£blica Islamica
  del/Iran, R‚publique
  islamique d'

  Italy/Italia/Italie      IT/12.1994/1 and 3 replace IT/06.1994/1
                           and 3

  Japan/Jap¢n/Japon        JP/01.1995/1 replaces JP/01.06.1992/1

  Liechtenstein            LI/12.1994/1 to 4 replace
                           LI/01.06.1992/1 to 4

  Mali                     ML/12.1994 replaces ML/08.1994

  Mozambique               MZ/12.1994 replaces MZ/01.06.1992

  Namibia/Namibie          NA/12.1994/1 replaces NA/11.1993/1

  Netherlands/Pa¡ses       NL/01.1995/1 to 5 replace NL/08.1994/1
  Bajos/ Pays-Bas          to 4

  Niger/N¡ger              NE/12.1994 replaces NE/01.01.1992

  Nigeria/Nig‚ria          NG/12.1994 replaces NG/02.1994

  Pakistan/Pakist n        PK/12.1994 replaces PK/15.07.1985

  Paraguay                 PY/12.1994 replaces PY/08.1994

  Philippines/Filipina     PH/01.1995/1 and 2 replace
  s                        PH/01.08.1992/1 and 01.06.1992/2

  Republic of              KR/08.1994/1 to 5 replace KR/08.1994/1
  Korea/Rep£blica de       and 06.1994/2 to 8
  Corea/R‚publique de
  Cor‚e

  Romania/Rumania/Roum     RO/12.1994 + new sheet
  anie

  Saint Kitts and          KN/12.1994 replaces KN/02.1994
  Nevis/Saint Kitts y
  Nevis/Saint-Kitts-et-
  Nevis

  Saint Lucia/Santa        LC/12.1994 replaces LC/01.06.1992
  Luc¡a/ Sainte-Lucie

  Sierra Leone/Sierra      SL/12.1994 + new sheet
  Leona

  Singapore/Singapur/      SG/12.1994 replaces SG/01.06.1992
  Singapour

  Spain/Espa¤a/Espagne     ES/12.1994/1 replaces ES/06.1994/1

  Sweden/Suecia/SuŠde      SE/12.1994 replaces SE/01.06.1992

  Switzerland/Suiza/Su     CH/12.1994/1 to 5 replace
  isse                     CH/01.06.1992/1 to 5

  Tanzania, United         TZ/12.1994/1 replaces TZ/06.1994/1
  Republic of/
  Tanzan¡a, Rep£blica
  Unida de/Tanzanie,
  R‚publique-unie de

  Thailand/Tailandia/T     TH/12.1994/1 to 3 replace TH/06.1994/1
  ha‹lande                 and 2

  Trinidad and             TT/12.1994 replaces TT/08.1994
  Tobago/Trinidad y
  Tabago/Trinit‚-et-
  Tobago

  Tunisia/T£nez/Tunisi     TN/12.1994 replaces TN/01.06.1992
  e

  United Kingdom of        GB/12.1994/5 replaces GB/01.08.1992/5
  Great Britain and
  Northern Ireland/
  Reino Unido de Gran
  Breta¤a e Irlanda
  del Norte/Royaume-
  Uni de Grande-
  Bretagne et
  d'Irlande du Nord

  United States of         US/12.1994/1 and 2 replace
  America/ Estados         US/15.04.1993/1 and 2
  Unidos de Am‚rica/
  Etats-Unis
  d'Am‚rique

  Venezuela                VE/12.1994/2 and 3 replace
                           VZ/31.01.1993/2 and 01.06.1992/3

  Zaire/Za‹re              ZR/12.1994/1 replaces ZR/08.1994/1

  CITES                    SECR/01.1995/1 replaces
  Secretariat/Secretar     SECR/15.08.1993/1
  ¡a CITES/Secr‚tariat
  CITES

  TRAFFIC                  TRAFFIC/01.1995/3 replaces
  Offices/Oficinas         TRAFFIC/15.04.1993/3.
  TRAFFIC/Bureaux
  TRAFFIC

2.The  Secretariat  hereby  also  transmits  to  the  Parties  the
  following  data sheets regarding States not party to CITES  that
  have   provided   the  information  required  under   Resolution
  Conf. 8.8:

  List of Non-             01.1995 replaces 05.1994
  Parties/Lista de
  pa¡ses no
  Partes/Liste des
  pays non-Parties

  Croatia/Croacia/Croa     HR/12.1994/1 + new sheet
  tie

  Fiji/Fidji               FJ/08.1994/1 + new sheet

  Ireland/Irlanda/Irla     IE/01.1995/1 + new sheet
  nde

  Solomon                  SB/01.1995/1 replaces SB/15.06.1993/1
  Islands/Islas
  Salom¢n/Iles Salomon
  Tonga                    TO/01/1995/1 and 2 replace TO/04.1994/1

  Yugoslavia/Yougoslav     YU/12.1994/1 replaces YU/04.1994/1.
  ie

  Please  note  that the following data sheets should be  excluded
  from the non-Parties at the end of their validity:

  +  Aruba: valid till 28.03.1995
  +  C“te d'Ivoire: valid till 18.02.1995.