Back to CITES Home
<< Notifications of 1999

Notification to the Parties

No. 1999/59 Geneva, 30 July 1999

CONCERNING:

Transmission of documents

The Secretariat hereby transmits, to Parties only, copies of the following documents:

Countries and documents

Remarks

Barbados
Export/Re-export/Import/Other Permit/Certificate

- New
- There is a background design printed in grey covering the whole form except an 8.7 cm circle in the centre, where the coat of arms from box 6 is repeated (although larger) in white

Cameroon
Export/Re-export/Import Permit

Replacing form sent with Notification to the Parties No. 490 of 01.07.88

Central African Republic
Export/Re-export/Import Permit

- Replacing form sent with Notification to the Parties No. 826 of 25.08.94
- In the middle of the form is a 10.5 cm coat of arms printed in red

Chad
Export/Re-export/Import Permit

- Replacing form sent with Notification to the Parties No. 793 of 10.03.94
- There is a background design printed in light green covering the whole form except a 10 cm circle in the centre, where the design from box 6 is repeated (although larger) in pale green

Congo

Export/Re-export Permit

- Replacing form sent with Notification to the Parties No. 338 of 25.01.85
- The top of the permit has a 1.6 cm red bar with the words "REPUBLIQUE DU CONGO" printed in black

Democratic Republic of the Congo
Export/Re-export/Import Permit

- Replacing form sent with Notification to the Parties No. 1999/28 of 12.03.99
- The letters "CITES CGO" in beige are repeated over the whole surface of the form within a blue border
- The flag in box 6 is blue with yellow stars
- Original size: 20.2 x 29.4 cm

Denmark (Greenland)

Export Permit (Eksporttilladelse)

Replacing form sent with Notification to the Parties No. 624 of 05.02.91

Equatorial Guinea
Export/Re-export/Import/Other Permit/Certificate

- Replacing form sent with Notification to the Parties No. 1998/21 of 27.04.98
- There is a background design printed in light green covering the whole form except a 10 cm circle in the centre, where the design from box 6 is repeated (although larger) in pale green

Indonesia
a) Export/Import/Re-export/Others
Permit

- Replacing form sent with Notification to the Parties No. 1998/21 of 27.04.98
- The background depicts several protected mammals printed in shadowy grey
- A box numbered XII has been inserted for use if the permit is renewed
- The letters "EA" appear in the bottom right corner
- Original size: 21.5 x 33 cm

b) Export/Import/Re-export/Others
Permit

- New form without CITES logo for non-CITES species
- The background depicts several protected mammals printed in shadowy grey
- A box numbered XII has been inserted for use if the permit is renewed
- The letters "EB" appear in the bottom right corner
- Original size: 21.5 x 33 cm

c) Annex

- New additional page to cover more species, serving as an extension to box VIII of the permit
- The background depicts several protected mammals printed in shadowy grey
- A box numbered XII has been inserted for use if the permit is renewed
- The letters "EC" appear in the bottom right corner
- Original size: 21.5 x 33 cm

Uruguay
Export/Re-export/Import/Other Permit/Certificate

- Replacing form sent with Notification to the Parties No. 273 of 20.09.83
- There is a background design printed in light green covering the whole form except a 10.8 x 12.2 cm rectangle in the centre, where the design from box 6 is repeated (although larger) in pale green