Back to CITES Home
<< Notifications of 1999

Notification to the Parties

No. 1999/101 Geneva, 29 December 1999

CONCERNING:

Transmission of documents

1. The Secretariat hereby transmits to the Parties the following data sheets of the Directory sent with Notification to the Parties No. 139 of 5 June 1980. These pages reflect changes and replace data sheets of the Directory as follows:

Data Sheet/
Fichas/
Fiche

New Code/
Nuevo código/
Nouveau code

Old Code/
Código precedente/
Ancien code

Parties/Partes

Argentina/Argentine

AR/11.1999/1

AR/09.1999/1

Cambodia/Camboya/Cambodge

KH/12.1999/1

KH/12.1998/1

Italy/Italia/Italie

IT/12.1999/1 & 2

IT/12.1998/1 & 05.1999/2

Monaco/Mónaco

MC/12.1999/1

MC/11.1999/1

Portugal

PT/01.2000/1 & 2

PT/08.1995/1 & 03.1997/2

Seychelles

SC/12.1999/1

SC/02.1994

United Kingdom/Reino Unido/ Royaume-Uni

GB/01.2000/2-5

GB/01.1999/2, 09.1999/3-5

TRAFFIC Offices/Oficinas TRAFFIC/Bureaux TRAFFIC

TRAFFIC/12.1999/4

TRAFFIC/09.1999/4


2. The Secretariat also transmits, to Parties only, copies of the following documents:

Countries and documents

Remarks

Botswana
Export/Re-export/Import/Other Permit/Certificate

– Replacing form sent with Notification to the Parties No. 941 of 04/09/1996
– There is a background design printed in light green covering the whole form except a 10 cm circle in the centre, where the design from box 6 is repeated (although larger) in pale green

Cambodia
Export/Re-export/Import/Other Permit

New

Ghana
Export/Re-export/Import/Other Permit/Certificate

– New
– Original size: 19.6 x 30.2 cm

Namibia
Export/Re-export/Import/Other Permit/Certificate

– New
– Original size: 19.6 x 30.2 cm