Back to CITES Home
<< Notifications of 2000

Notifications to the Parties

No. 2000/056 Geneva, 29 September 2000

CONCERNING:

Export quotas for 2000

Corrections and additions

Parties are requested to take note of the following additions and corrections to the list of export quotas annexed to Notification to the Parties No. 2000/053 of 31 August 2000.

Corrections

 

Countries and species/
Países y especies/
Pays et espèces

App./
Ap./
Ann.


Quotas/Cupos

Type, source and restrictions on specimens/
Especímenes: tipo, origen y restricciones/
Type, source et restrictions sur les spécimens

Russian Federation/Federación de Rusia/Fédération de Russie

PISCES

       

Acipenser gueldenstaedtii

II

4 350

kg

caviar (as re-export from Azerbaijan/
reexportaciones de Azerbaiyán/réexporté d'Azerbaïdjan)

   

43 500

kg

meat/carne/viande
(as re-export from Azerbaijan/ reexportaciones de Azerbaiyán/
réexportée d'Azerbaïdjan)

Acipenser stellatus

II

2 450

kg

caviar (as re-export from Azerbaijan/
reexportaciones de Azerbaiyán/
réexportée d'Azerbaïdjan)

   

24 500

kg

meat/carne/viande
(as re-export from Azerbaijan/ reexportaciones de Azerbaiyán/
réexportée d'Azerbaïdjan)

Huso huso

II

700

kg

caviar (as re-export from Azerbaijan/
reexportaciones de Azerbaiyán/
réexporté d'Azerbaïdjan)

   

7 000

kg

meat/carne/viande
(as re-export from Azerbaijan/ reexportaciones de Azerbaiyán/
réexportée d'Azerbaïdjan)


Additions

 

Countries and species/
Países y especies/
Pays et espèces

App./
Ap./
Ann.


Quotas/Cupos

Type, source and restrictions on specimens/
Especímenes: tipo, origen y restricciones/
Type, source et restrictions sur les spécimens

Kazakhstan/Kazajstán

PISCES

       

Acipenser gueldenstaedtii

II

49 000

kg

meat/carne/viande

Acipenser nudiventris

II

34 000

kg

meat/carne/viande

Acipenser stellatus

II

199 000

kg

meat/carne/viande

Huso huso

II

56 000

kg

meat/carne/viande