valid from
6 August 2001
Note: The numbering
of annotations in Appendix III has been revised using the superscript 3,
in order to distinguish the numbers of annotations from those in Appendices
I and II. INTERPRETATION
1. References
to taxa higher than species are for the purpose of information or classification
only.
2. The
symbol (+) followed by a number placed against the name of a species denotes
that only designated geographically separate populations of that species are
included in Appendix III as follows:
+2013 Population
of the species in Bolivia +2023 Population
of the species in Brazil +2033 All
populations of the species in the Americas +2043 Population
of the species in Mexico +2053 Population
of the species in Peru.
3. The
symbol (=) followed by a number placed against the name of a species denotes
that the name of that species shall be interpreted as follows:
=4013 Also
referenced as Vampyrops lineatus =4023 Formerly
included as Tamandua tetradactyla (in part) =4033 Includes
synonym Cabassous gymnurus =4043 Includes
generic synonym Coendou =4053 Includes
generic synonym Cuniculus =4063 Includes
synonym Vulpes vulpes leucopus =4073 Formerly
included as Nasua nasua =4083 Includes
synonym Galictis allamandi =4093 Formerly
included in Martes flavigula =4103 Includes
generic synonym Viverra =4113 Formerly
included as Viverra megaspila =4123 Formerly
included as Herpestes auropunctatus =4133 Formerly
included as Herpestes fuscus =4143 Excludes
the domesticated form of Bubalus arnee referenced as Bubalus
bubalis =4153 Also
referenced as Boocercus eurycerus; includes generic synonym Taurotragus =4163 Also
referenced as Ardeola ibis =4173 Also
referenced as Egretta alba and Ardea alba =4183 Also
referenced as Hagedashia hagedash =4193 Also
referenced as Lampribis rara =4203 Also
referenced as Spatula clypeata =4213 Also
referenced as Nyroca nyroca =4223 Includes
synonym Dendrocygna fulva =4233 Also
referenced as Cairina hartlaubii =4243 Also
referenced as Crax pauxi =4253 Formerly
included as Arborophila brunneopectus (in part) =4263 Also
referenced as Turturoena iriditorques; formerly included as Columba
malherbii (in part) =4273 Also
referenced as Nesoenas mayeri =4283 Formerly
included as Treron australis (in part) =4293 Also
referenced as Calopelia brehmeri; includes synonym Calopelia
puella =4303 Also
referenced as Tympanistria tympanistria =4313 Also
referenced as Tchitrea bourbonnensis =4323 Formerly
included as Serinus gularis (in part) =4333 Also
referenced as Estrilda subflava or Sporaeginthus subflavus =4343 Formerly
included as Lagonosticta larvata (in part) =4353 Includes
generic synonym Spermestes =4363 Also
referenced as Euodice cantans; formerly included as Lonchura
malabarica (in part) =4373 Also
referenced as Hypargos nitidulus =4383 Formerly
included as Parmoptila woodhousei (in part) =4393 Includes
synonyms Pyrenestes frommi and Pyrenestes rothschildi =4403 Also
referenced as Estrilda bengala =4413 Also
referenced as Malimbus rubriceps or Anaplectes melanotis =4423 Also
referenced as Coliuspasser ardens =4433 Formerly
included as Euplectes orix (in part) =4443 Also
referenced as Coliuspasser macrourus =4453 Also
referenced as Ploceus superciliosus =4463 Includes
synonym Ploceus nigriceps =4473 Also
referenced as Sitagra luteola =4483 Also
referenced as Sitagra melanocephala =4493 Formerly
included as Ploceus velatus =4503 Also
referenced as Hypochera chalybeata; includes synonyms Vidua
amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni,
Vidua okavangoensis and Vidua ultramarina =4513 Formerly
included as Vidua paradisaea (in part) =4523 Also
referenced as Pelusios subniger =4533 Formerly
included in genus Natrix =4543 Formerly
included as Talauma hodgsonii; also referenced as Magnolia hodgsonii
and Magnolia candollii var. obovata =4553 Formerly
included as Bothrops nummifer =4563 Formerly
included as Bothrops schlegelii =4573 Formerly
included as Vipera russelli =4583 Formerly
included as Bothrops nasutus =4593 Formerly
included as Bothrops ophryomegas.
4. The
names of the countries placed against the names of species are those of the
Parties submitting these species for inclusion in this appendix.
5. Any
animal or plant, whether live or dead, of a species listed in this appendix,
is covered by the provisions of the Convention, as is any readily recognizable
part or derivative thereof unless in accordance with Article I, paragraph
(b), sub-paragraphs (ii) and (iii), of the Convention, the symbol (#) followed
by a number placed against the name of a species included in Appendix III,
designates parts or derivatives which are specified in relation thereto for
the purposes of the Convention as follows:
#13 Designates
all readily recognizable parts and derivatives, except: a) seeds,
spores and pollen (including pollinia); b) seedling
or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media,
transported in sterile containers; and c) cut
flowers of artificially propagated plants
#23 Designates
logs, sawn wood and veneer sheets
#33 Designates,
in addition to whole animals, fins and parts of fins only.
F A U N A
CHORDATA
MAMMALIA
CHIROPTERA
Phyllostomidae
Platyrrhinus lineatus
=4013
Uruguay
XENARTHRA
Myrmecophagidae
Tamandua mexicana
=4023
Guatemala
Megalonychidae
Choloepus hoffmanni
Costa Rica
Dasypodidae
Cabassous centralis
Costa Rica
Cabassous tatouay
=4033
Uruguay
RODENTIA
Sciuridae
Epixerus ebii
Ghana
Marmota caudata
India/Inde
Marmota himalayana
India/Inde
Sciurus deppei
Costa Rica
Anomaluridae
Anomalurus beecrofti
Ghana
Anomalurus derbianus
Ghana
Anomalurus pelii
Ghana
Idiurus macrotis
Ghana
Hystricidae
Hystrix cristata
Ghana
Erethizontidae
Sphiggurus mexicanus
=4043
Honduras
Sphiggurus spinosus
=4043
Uruguay
Agoutidae
Agouti paca
=4053
Honduras
Dasyproctidae
Dasyprocta punctata
Honduras
CARNIVORA
Canidae
Canis aureus
India/Inde
Vulpes bengalensis
India/Inde
Vulpes vulpes griffithi
India/Inde
Vulpes vulpes montana
India/Inde
Vulpes vulpes pusilla
=4063
India/Inde
Procyonidae
Bassaricyon gabbii
Costa Rica
Bassariscus sumichrasti
Costa Rica
Nasua narica
=4073
Honduras
Nasua nasua solitaria
Uruguay
Potos flavus
Honduras
Mustelidae
Eira barbara
Honduras
Galictis vittata
=4083
Costa Rica
Martes flavigula
India/Inde
Martes foina intermedia
India/Inde
Martes gwatkinsii
=4093
India/Inde
Mellivora capensis
Botswana, Ghana
Mustela altaica
India/Inde
Mustela erminea ferghanae
India/Inde
Mustela kathiah
India/Inde
Mustela sibirica
India/Inde
Viverridae
Arctictis binturong
India/Inde
Civettictis civetta
=4103
Botswana
Paguma larvata
India/Inde
Paradoxurus hermaphroditus
India/Inde
Paradoxurus jerdoni
India/Inde
Viverra civettina
=4113
India/Inde
Viverra zibetha
India/Inde
Viverricula indica
India/Inde
Herpestidae
Herpestes brachyurus
fuscus =4133
India/Inde
Herpestes edwardsii
India/Inde
Herpestes javanicus
auropunctatus
=4123
India/Inde
Herpestes smithii
India/Inde
Herpestes urva
India/Inde
Herpestes vitticollis
India/Inde
Hyaenidae
Proteles cristatus
Botswana
Odobenidae
Odobenus rosmarus
Canada
ARTIODACTYLA
Tragulidae
Hyemoschus aquaticus
Ghana
Cervidae
Cervus elaphus barbarus
Tunisia/Túnez/Tunisie
Mazama americana
cerasina
Guatemala
Odocoileus virginianus
mayensis
Guatemala
Bovidae
Antilope cervicapra
Nepal/Népal
Bubalus arnee
=4143
Nepal/Népal
Damaliscus lunatus
Ghana
Gazella cuvieri
Tunisia/Túnez/Tunisie
Gazella dorcas
Tunisia/Túnez/Tunisie
Gazella leptoceros
Tunisia/Túnez/Tunisie
Tetracerus quadricornis
Nepal/Népal
Tragelaphus eurycerus
=4153
Ghana
Tragelaphus spekii
Ghana
AVES
CICONIIFORMES
Ardeidae
Ardea goliath
Ghana
Bubulcus ibis
=4163
Ghana
Casmerodius albus
=4173
Ghana
Egretta garzetta
Ghana
Ciconiidae
Ephippiorhynchus
senegalensis
Ghana
Leptoptilos crumeniferus
Ghana
Threskiornithidae
Bostrychia hagedash
=4183
Ghana
Bostrychia rara
=4193
Ghana
Threskiornis aethiopicus
Ghana
ANSERIFORMES
Anatidae
Alopochen aegyptiacus
Ghana
Anas acuta
Ghana
Anas capensis
Ghana
Anas clypeata
=4203
Ghana
Anas crecca
Ghana
Anas penelope
Ghana
Anas querquedula
Ghana
Aythya nyroca
=4213
Ghana
Cairina moschata
Honduras
Dendrocygna autumnalis
Honduras
Dendrocygna bicolor
=4223
Ghana, Honduras
Dendrocygna viduata
Ghana
Nettapus auritus
Ghana
Plectropterus gambensis
Ghana
Pteronetta hartlaubii
=4233
Ghana
FALCONIFORMES
Cathartidae
Sarcoramphus papa
Honduras
GALLIFORMES
Cracidae
Crax alberti
Colombia/Colombie
Crax daubentoni
Colombia/Colombie
Crax globulosa
Colombia/Colombie
Crax rubra
Colombia/Colombie, Costa
Rica, Guatemala, Honduras
Ortalis vetula
Guatemala, Honduras
Pauxi pauxi
=4243
Colombia/Colombie
Penelope purpurascens
Honduras
Penelopina nigra
Guatemala
Phasianidae
Agelastes meleagrides
Ghana
Agriocharis ocellata
Guatemala
Arborophila charltonii
Malaysia/Malasia/Malaisie
Arborophila orientalis
=4253
Malaysia/Malasia/Malaisie
Caloperdix oculea
Malaysia/Malasia/Malaisie
Lophura erythrophthalma
Malaysia/Malasia/Malaisie
Lophura ignita
Malaysia/Malasia/Malaisie
Melanoperdix nigra
Malaysia/Malasia/Malaisie
Polyplectron inopinatum
Malaysia/Malasia/Malaisie
Rhizothera longirostris
Malaysia/Malasia/Malaisie
Rollulus rouloul
Malaysia/Malasia/Malaisie
Tragopan satyra
Nepal/Népal
CHARADRIIFORMES
Burhinidae
Burhinus bistriatus
Guatemala
COLUMBIFORMES
Columbidae
Columba guinea
Ghana
Columba iriditorques
=4263
Ghana
Columba livia
Ghana
Columba mayeri
=4273
Mauritius/Mauricio/Maurice
Columba unicincta
Ghana
Oena capensis
Ghana
Streptopelia decipiens
Ghana
Streptopelia roseogrisea
Ghana
Streptopelia semitorquata
Ghana
Streptopelia senegalensis
Ghana
Streptopelia turtur
Ghana
Streptopelia vinacea
Ghana
Treron calva
=4283
Ghana
Treron waalia
Ghana
Turtur abyssinicus
Ghana
Turtur afer
Ghana
Turtur brehmeri
=4293
Ghana
Turtur tympanistria
=4303
Ghana
PSITTACIFORMES
Psittacidae
Psittacula krameri
Ghana
CUCULIFORMES
Musophagidae
Corythaeola cristata
Ghana
Crinifer piscator
Ghana
Musophaga violacea
Ghana
PICIFORMES
Capitonidae
Semnornis ramphastinus
Colombia/Colombie
Ramphastidae
Baillonius bailloni
Argentina/Argentine
Pteroglossus castanotis
Argentina/Argentine
Ramphastos dicolorus
Argentina/Argentine
Selenidera maculirostris
Argentina/Argentine
PASSERIFORMES
Cotingidae
Cephalopterus ornatus
Colombia/Colombie
Cephalopterus penduliger
Colombia/Colombie
Muscicapidae
Bebrornis rodericanus
Mauritius/Mauricio/Maurice
Terpsiphone bourbonnensis
=4313
Mauritius/Mauricio/Maurice
Fringillidae
Serinus canicapillus
=4323
Ghana
Serinus leucopygius
Ghana
Serinus mozambicus
Ghana
Estrildidae
Amadina fasciata
Ghana
Amandava subflava
=4333
Ghana
Estrilda astrild
Ghana
Estrilda caerulescens
Ghana
Estrilda melpoda
Ghana
Estrilda troglodytes
Ghana
Lagonosticta rara
Ghana
Lagonosticta rubricata
Ghana
Lagonosticta rufopicta
Ghana
Lagonosticta senegala
Ghana
Lagonosticta vinacea
=4343
Ghana
Lonchura bicolor
=4353
Ghana
Lonchura cantans
=4363
Ghana
Lonchura cucullata
=4353
Ghana
Lonchura fringilloides
=4353
Ghana
Mandingoa nitidula
=4373
Ghana
Nesocharis capistrata
Ghana
Nigrita bicolor
Ghana
Nigrita canicapilla
Ghana
Nigrita fusconota
Ghana
Nigrita luteifrons
Ghana
Ortygospiza atricollis
Ghana
Parmoptila rubrifrons
=4383
Ghana
Pholidornis rushiae
Ghana
Pyrenestes ostrinus
=4393
Ghana
Pytilia hypogrammica
Ghana
Pytilia phoenicoptera
Ghana
Spermophaga haematina
Ghana
Uraeginthus bengalus
=4403
Ghana
Ploceidae
Amblyospiza albifrons
Ghana
Anaplectes rubriceps
=4413
Ghana
Anomalospiza imberbis
Ghana
Bubalornis albirostris
Ghana
Euplectes afer
Ghana
Euplectes ardens
=4423
Ghana
Euplectes franciscanus
=4433
Ghana
Euplectes hordeaceus
Ghana
Euplectes macrourus
=4443
Ghana
Malimbus cassini
Ghana
Malimbus malimbicus
Ghana
Malimbus nitens
Ghana
Malimbus rubricollis
Ghana
Malimbus scutatus
Ghana
Pachyphantes superciliosus
=4453
Ghana
Passer griseus
Ghana
Petronia dentata
Ghana
Plocepasser superciliosus
Ghana
Ploceus albinucha
Ghana
Ploceus aurantius
Ghana
Ploceus cucullatus
=4463
Ghana
Ploceus heuglini
Ghana
Ploceus luteolus
=4473
Ghana
Ploceus melanocephalus
=4483
Ghana
Ploceus nigerrimus
Ghana
Ploceus nigricollis
Ghana
Ploceus pelzelni
Ghana
Ploceus preussi
Ghana
Ploceus tricolor
Ghana
Ploceus vitellinus
=4493
Ghana
Quelea erythrops
Ghana
Sporopipes frontalis
Ghana
Vidua chalybeata
=4503
Ghana
Vidua interjecta
Ghana
Vidua larvaticola
Ghana
Vidua macroura
Ghana
Vidua orientalis
=4513
Ghana
Vidua raricola
Ghana
Vidua togoensis
Ghana
Vidua wilsoni
Ghana
REPTILIA
TESTUDINATA
Trionychidae
Trionyx triunguis
Ghana
Pelomedusidae
Pelomedusa subrufa
Ghana
Pelusios adansonii
Ghana
Pelusios castaneus
Ghana
Pelusios gabonensis
=4523
Ghana
Pelusios niger
Ghana
SERPENTES
Colubridae
Atretium schistosum
India/Inde
Cerberus rhynchops
India/Inde
Xenochrophis piscator
=4533
India/Inde
Elapidae
Micrurus diastema
Honduras
Micrurus nigrocinctus
Honduras
Viperidae
Agkistrodon bilineatus
Honduras
Atropoides nummifer
=4553
Honduras
Bothriechis schlegelii
=4563
Honduras
Bothrops asper
Honduras
Crotalus durissus
Honduras
Daboia russellii
=4573
India/Inde
Porthidium nasutum
=4583
Honduras
Porthidium ophryomegas
=4593
Honduras
PISCES
LAMNIFORMES
Cetorhinidae
Cetorhinus maximus
#33
United Kingdom/Reino
Unido/ Royaume-Uni
ARTHROPODA
INSECTA
COLEOPTERA
Lucanidae
Colophon spp.
South Africa/Sudáfrica/Afrique
du Sud
F L O R A
GNETACEAE
Gnetum montanum
#13
Nepal/Népal
MAGNOLIACEAE
Magnolia liliifera
var. obovata =4543 #13
Nepal/Népal
MELIACEAE
Cedrela odorata
#23
Peru/Perú/Pérou
+2053
Swietenia macrophylla
#23
Bolivia/Bolivie +2013 Brazil/Brasil/Brésil
+2023 Costa Rica +2033 Mexico/México/Mexique
+2043 Peru/Perú/Pérou
+2053
PAPAVERACEAE
Meconopsis regia
#13
Nepal/Népal
PODOCARPACEAE
Podocarpus neriifolius
#13
Nepal/Népal
TETRACENTRACEAE
Tetracentron sinense
#13
Nepal/Népal
[an error occurred while processing this directive]
THYMELAEACEAE
Gonystylus
spp.#13
Indonesia/Indonésie