Notification to the Parties

CONCERNING:

Transmission of documents

1. The Secretariat hereby transmits to the Parties the following data sheets of the Directory sent with Notification to the Parties No. 2000/048 of 31 July 2000. These pages reflect changes and replace data sheets of the Directory as follows:

Data sheet/ Fichas/ Fiche	New code/ Nuevo código/ Nouveau code	Old code/ Código precedente/ Ancien code
Parties / Partes
Argentina / Argentine	AR/07.2002/1	AR/06.2000/1
Austria / Autriche	AT/07.2002/1	AT/04.2002/1
Central African Republic / República Centroafricana / République centrafricaine	CF/07.2002/1	CF/11.1997/1
China / Chine	CN/07.2002/2	CN/05.2002/2
Comoros / Comoras / Comores	KM/07.2002/1	KM/06.2002/1
Ecuador / Equateur	EC/07.2002/1	EC/06.2001/1
France / Francia	FR/07.2002/2	FR/08.2001/2
Germany / Alemania / Allemagne	DE/07.2002/2	DE/06.2000/2
Malta / Malte	MT/07.2002/1	MT/06.2002/1
Morocco / Marruecos / Maroc	MA/07.2002/1 & 2	MA/12.2001/1
South Africa / Sudáfrica / Afrique du Sud	ZA/07.2002/1-4	ZA/12.2001/1, 03.2001/2 & 3

2. The Secretariat also transmits, to Parties only, copies of the following documents:

Country and documents	Remarks
Qatar Export/Re-export/Import/Other	New Printed in black on white paper with three carbonless copies (green, pink and yellow). The logo in box 6 is in colour, with the same logo enlarged as background printing. Original size: 21.6x28 cm (excluding the perforated margins)
United States of America U.S. origin cultivated American ginseng tourist item sticker	New Printed in black on white non-reusable glossy paper. This sticker will be placed on all boxes of cultivated ginseng of not more than 5 lbs (2.268 kg) that are sold in the United States as tourist souvenir items. It is valid until 28 February 2003. Original size: 4.5x9 cm

3. The Secretariat hereby also transmits updates to the following Registers:

a) Register of operations that breed Appendix-I species in captivity for commercial purposes (distributed with Notification to the Parties No. 2001/006 of 9 February 2001)

Data sheet/ Fichas/ Fiche	New code/ Nuevo código/ Nouveau code	Old code/ Código precedente/ Ancien code
List and summary / Lista y resumen / Liste et résumé	07/2002/1-4	1-4
Canada / Canadá A-CA-502, 506 & 507: deletion A-CA-512: addition	CA/07.2002/1-8	CA/01.2001/1-10

b) Register of operations that artificially propagate specimens of Appendix-I species for commercial purposes (distributed with Notification to the Parties No. 2001/007 of 9 February 2001)

Data sheet/ Fichas/ Fiche	New code/ Nuevo código/ Nouveau code	Old code/ Código precedente/ Ancien code
Germany / Alemania / Allemagne P-DE-1001: addition of 3 species: – Turbinicarpus saueri – Aloe parallelifolia – Aloe polyphylla	DE/07.2002/1-3	DE/01.2001/1-3

c) Register of scientific institutions entitled to the exemption provided by Article VII, paragraph 6, of the Convention (distributed with Notification to the Parties No. 2001/008 of 9 February 2001)

Data sheet/ Fichas/ Fiche	New code/ Nuevo código/ Nouveau code	Old code/ Código precedente/ Ancien code
Germany / Alemania / Allemagne DE 207-08, 212-01 & 216-08: addition	DE/07.2002/1-7	DE/01.2002/1-7
United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique US 037: reissued certificate	US/07.2002/1-8	US/04.2002/1-8

4. Finally, the Secretariat transmits a copy of the Summary report of the 46th meeting of the Standing Committee, Geneva (Switzerland), 12-15 March 2002.