Back to CITES Home

 

Vigésima reunión del Comité de Fauna

Johannesburgo (Sudáfrica), 29 de marzo-2 de abril de 2004

Orden del día y documentos

(todos los documentos aparecen en formato PDF)

Punto del orden del día
Documento
1.

Apertura de la reunión

Sin documento

2.

Adopción del Reglamento

AC20 Doc. 2
3.

Adopción del orden del día y del programa de trabajo

  3.1

Orden del día

AC20 Doc. 3.1
  3.2

Programa de trabajo

AC20 Doc. 3.2
4.

Admisión de observadores

AC20 Doc. 4

5.

Informes regionales

  5.1

África

  5.2

Asia

AC20 Doc. 5.2
  5.3

América Central, del Sur y el Caribe

Sin documento
  5.4

Europa

  5.5

América del Norte

AC20 Doc. 5.5
  5.6

Oceanía

AC20 Doc. 5.6
  5.7

Mejorar la comunicación regional y la representación regional

AC20 Doc. 5.7
6.

Informe del Presidente

Sin documento

  6.1

Coordinación con el Comité Permanente

Sin documento
  6.2

Grupo de trabajo sobre cuestiones técnicas de aplicación

Sin documento
  6.3

Grupo de trabajo sobre cupos de exportación

Sin documento
  6.4

Presentación de informes a la 13a reunión de la Conferencia de las Partes

Sin documento
7.

Presupuesto del Comité de Fauna

8.

Examen del comercio significativo de especímenes de especies del Apéndice II (Resolución Conf. 12.8 y Decisión 12.75)

  8.1

Progresos realizados en la realización del examen del comercio significativo (Fases V y VI)

AC20 Doc. 8.1
  8.2

Examen de la aplicación de las recomendaciones

AC20 Doc. 8.2
  8.3.

Progresos realizados en el primer examen del comercio significativo por países

AC20 Doc. 8.3
  8.4

Evaluación del examen del comercio significativo

AC20 Doc. 8.4
  8.5

Selección de especies para proceder a su examen

AC20 Doc. 8.5
 

Anexo
(únicamente en inglés)

Analysis of Trade Trends
Annex
  -- Gross Exports Trade Table
Table
  -- Annex A: Mammals
Annex A
  -- Annex B: Birds
Annex B
  -- Annex C: Reptiles and Amphibians
Annex C
  -- Annex D: Fish and Invertebrates
Annex D
9.

Examen de los criterios para enmendar los Apéndices I y II (Decisión 12.97)

  9.1

Examen de los criterios

AC20 Doc. 9.1
  9.2

Conclusiones de la 14a reunión del Comité de Flora

AC20 Doc. 9.2 (Rev. 1)
10.

Estudio periódico de las especies de fauna incluidas en los Apéndices [Resolución Conf. 11.1 (Rev. CoP12) y Decisión 12.96] - Informe del grupo de trabajo

AC20 Doc. 10 (Rev. 1)
11.

Proceso para registrar establecimientos que crían en cautividad con fines comerciales, especies animales incluidas en el Apéndice I (Resolución Conf. 12.10 y Decisión 12.78) - Informe del grupo de trabajo

AC20 Doc. 11

12.

Relaciones entre la producción ex situ y la conservación in situ [Decisión 11.102 (Rev. CoP12)] - Informe del grupo de trabajo

13.

Transporte de animales vivos (Resolución Conf. 10.21 y Decisiones 12.85-12.86) - Informe del grupo de trabajo

AC20 Doc. 13
14.

Comercio de corales duros [Resolución Conf. 11.10 (Rev. CoP12) y Decisión 12.62] - Informe del grupo de trabajo

AC20 Doc. 14
15.

Control de los sistemas de cría en cautividad, cría en granjas y recolección en el medio silvestre de especies del Apéndice II - Informe del grupo de trabajo

Sin documento
16.

Conservación y comercio de tortugas terrestres y galápagos [Resolución Conf. 11.9 (Rev. CoP12) y Decisiones 12.41, 12.42 y 12.43]

Sin documento
17.

Signátidos y otros miembros de la familia Syngnathidae (Decisión 12.54) - Informe del grupo de trabajo

AC20 Doc. 17

18.

Situación biológica y comercial de los cohombros de mar de las familias Holothuridae y Stichopodidae (Decisión 12.60 y 12.61)

AC20 Doc. 18

19.

Situación biológica y comercial de los tiburones (Resolución Conf. 12.6 y Decisión 12.47) - Informe del grupo de trabajo

AC20 Doc. 19

20.

Comercio de especies exóticas (Decisión 10.76)

AC20 Doc. 20
21.

Taxonomía y nomenclatura normalizada

Sin documento
22.

Otras cuestiones

 
 

22.1

Manual de identificación
AC20 Doc. 22.1
23.

Discursos de clausura

Sin documento

Documentos informativos
(únicamente en inglés)

Título

Documento

1.
White Shark Carcharodon carcharias: status and management challenges
AC20 Inf. 1
2.
Outline of harmonized codes for shark products
AC20 Inf. 2
3.
How to supplement the harmonized code to include shark products: template
AC20 Inf. 3
4.
How to supplement the harmonized code to include shark products: All codes
AC20 Inf. 4
5.
Report of the analysis of questionnaire responses on National Plans of Action
AC20 Inf. 5
6.
Proposal by Germany to list Lamna nasus in Appendix II
AC20 Inf. 6
-- Annex
AC20 Inf. 6A
7.
Proposal by Germany to list Squalus acanthias in Appendix II
AC20 Inf. 7
-- Annex
AC20 Inf. 7A
8.
Report by Brazil on the freshwater stingrays (Potamotrygonidae): status, conservation and management challenges
AC20 Inf. 8
9.
Review of significant trade in the Narwhal (Monodon monoceros) by the Whale and Dolphin Conservation Society (WDCS)
AC20 Inf. 9
10.
Action Plan for the reform of Madagascar's wildlife export trade
AC20 Inf. 10
11.
Progress report by Madagascar regarding the Action Plan
AC20 Inf. 11
12.
Taxa identified as possible candidates for inclusion in the Review of Significant Trade in specimens of Appendix-II species by TRAFFIC and IUCN/SSC Wildlife Trade Programme
AC20 Inf. 12
13.
Proposal by Spain to include the genus Uromastyx in the Review of Significant Trade
AC20 Inf. 13
14.
Conservation of and trade in sea cucumbers in the families Holothuridae and Stichopodidae (decisions 12.60 and 12.61)
AC20 Inf. 14
-- Annex
AC20 Inf. 14A
15.
Report by IUCN/SSC Wildlife Trade Programme on Review of production systems
AC20 Inf. 15
16.
Report of the Plants Committee working group on improving regional communication (PC14 WG2 Doc. 1)
AC20 Inf. 16
17. Report of Plants Committee WG on evaluation of the review of significant trade (PC14 WG3.1 Doc. 1)
AC20 Inf. 17
18.
Animal and plant production systems and CITES source codes
AC20 Inf. 18
19.
Great white shark (GWS), CITES Appendix I Nomination
No se dispone de versión electrónica
20.
Conservation and management status of spiny dogfish sharks, IUCN/SSG
No se dispone de versión electrónica
21.
Update on progress made by IUCN/SSG in assessing the threatened status of sharks and related taxa
No se dispone de versión electrónica
22.
Conservation and management status of spiny dogfish sharks (Squalus acanthias)
AC20 Inf. 22
23.
Proposal by Australia to include Carcharodon carcharia in Appendix I
AC20 Inf. 23
24.
Seahorse conservation and trade (workshop in Mazatlan, Mexico)
AC20 Inf. 24
25.
Report of the working group on Conservation of and trade in tortoises and freshwater turtles
AC20 Inf. 25
26. Harvest production systems for specimens of CITES-listed species (a document for CoP13)
No se dispone de versión electrónica
27. Document on transport prepared by the Chairman of EAZA-TWG and the Chairman for zoological and exotic animals of AATA
No se dispone de versión electrónica
28.
Provisional list of key shark species (identified in Resolution Conf. 12.6)
AC20 Inf. 28
29. Propuesta de transferencia de Amazona finschi del Apéndice II al Apéndice I
AC20 Inf. 29
30.
Master’s degree course on Management, access and conservation of species in trade: the international framework (Baeza)
AC20 Inf. 30