SC53 - Orden del día y documentos

Quincuagésimo tercera reunión del Comité Permanente

Ginebra (Suiza), 27 de junio - 1 de julio de 2005

Orden del día y documentos

(todos los documentos aparecen en formato PDF)

Punto del orden del día			Documento
1.	Discurso de apertura del Presidente		sin documento
Cuestiones estratégicas y administrativas
2.	Orden del día		SC53 Doc. 2 (Rev. 3)
3.	Reglamento		SC53 Doc. 3
4.	Credenciales		sin documento
5.	Admisión de observadores		SC53 Doc. 5
6.	Visión estratégica		SC53 Doc. 6
			SC53 Doc. 6.1
7.	Relaciones con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
	7.1	Informe del PNUMA	SC53 Doc. 7.1
	7.2	Memorando de Entendimiento entre el Director Ejecutivo del PNUMA y el Comité Permanente	SC53 Doc. 7.2 (Rev.1) SC53 Doc. 7.2.1
	7.3	Propuesta del Director Ejecutivo para cambiar las disposiciones administrativas de la Secretaría	SC53 Doc. 7.3
8.	Sinergia entre la CITES y el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB)		SC53 Doc. 8 (Rev. 1) SC53 Doc. 8.1
9.	Cooperación y sinergia con la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres (CMS)		SC53 Doc. 9
10.	Cooperación con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)		SC53 Doc. 10 SC53 Doc. 10.1
11.	Cuestiones financieras
	11.1	Informe para 2004	SC53 Doc. 11.1
	11.2	Gastos previstos para 2005	SC53 Doc. 11.2
	11.3	Medidas para reducir costos y asignaciones de tiempo al personal para el trienio 2006-2008	SC53 Doc. 11.3
	11.4	Estrategias de contención presupuestaria	SC53 Doc. 11.4
	11.5.	Repercusión de la carga financiera sobre el comercio (Israel)	SC53 Doc. 11.5
12.	Examen de los comités científicos		SC53 Doc. 12
13.	Mejorar la comunicación y la representación regional		sin documento
14.	Reuniones de diálogo		SC53 Doc. 14 SC53 Doc. 14.1
Interpretación y aplicación de la Convención
15.	Introducción procedente del mar		SC53 Doc. 15
16.	Comercio de especies del Apéndice I		SC53 Doc. 16
			SC53 Doc. 16.1
17.	Comercio ilegal de tigres (Estados Unidos)		SC53 Doc. 17
18.	Conservación y comercio de los grandes simios		SC53 Doc. 18
19.	Conservación y comercio de los rinocerontes de África y Asia		SC53 Doc. 19
20.	Elefante africano
	20.1	Control del comercio de marfil de elefante africano	SC53 Doc. 20.1
	20.2	Informe del subgrupo MIKE y ETIS	SC53 Doc. 20.2
	20.3	Financiación a corto plazo de MIKE	SC53 Doc. 20.3 SC53 Doc. 20.3.1
21.	Conservación y control del comercio del antílope tibetano		SC53 Doc. 21
22.	Comercio de halcones para la cetrería		SC53 Doc. 22
23.	Comercio ilegal de ramin		SC53 Doc. 23
24.	Cupos de exportación
	24.1	Gestión de los cupos anuales de exportación	SC53 Doc. 24.1
	24.2	Cupos de exportación nulos (México)	SC53 Doc. 24.2
25.	Examen del comercio significativo		SC53 Doc. 25 Addendum
26.	Sistemas electrónicos de concesión de permisos		SC53 Doc. 26
27.	Artículos personales y bienes del hogar		SC53 Doc. 27
28.	Incentivos económicos		SC53 Doc. 28
29.	Relación entre la producción ex situ y la conservación in situ		SC53 Doc. 29
30.	Directrices para el acatamiento de la Convención		SC53 Doc. 30
31.	Leyes nacionales para la aplicación de la Convención		SC53 Doc. 31
32.	Cuestiones de observancia		SC53 Doc. 32
33.	Informes nacionales		SC53 Doc. 33
34.	Reservas		SC53 Doc. 34
35.	Manual de Identificación		SC53 Doc. 35
36.	Máster sobre gestión, acceso, conservación y comercio de especies		SC53 Doc. 36
37.	Anotaciones en los Apéndices		SC53 Doc. 37
Informes
38.	Informes de los representantes regionales
	38.1	África	SC53 Doc. 38.1
	38.2	Asia	SC53 Doc. 38.2
	38.3	América Central, del Sur y el Caribe	SC53 Doc. 38.3
	38.4	Europa	SC53 Doc. 38.4
	38.5	América del Norte	SC53 Doc. 38.5 (Rev.2)
	38.6	Oceanía	SC53 Doc. 38.6
Puntos finales
39.	Otras cuestiones		sin documento
40.	Lugar y fecha de la próxima reunión		sin documento
41.	Discursos de clausura		sin documento

Documentos informativos

Título del documento		Documento No.
1.	Synergy between CITES and the Convention on Biological Diversity (CBD) (únicamente en inglés)	SC53 Inf. 1
2.	Report on U.S. imports of Gonystylus spp: 2001-2004 (únicamente en inglés)	SC53 Inf. 2
3.	Sustainability of Rat Snake (Ptyas mucosus) Harvests in Indonesia: A Discussion of Issues (únicamente en inglés)	SC53 Inf. 3
4.	Nepal – Community-based conservation of Asian big cats in Nepal (únicamente en inglés)	SC53 Inf. 4
5.	European Commission – European Union contribution to agenda item 8 on Synergy between CITES and the Convention on Biological Diversity (CBD) (únicamente en inglés)	SC53 Inf. 5
6.	Mecanismo de intercambio de información	SC53 Inf. 6
7.	Honduras - Comercio signicativo en Strombus gigas	SC53 Inf. 7
8.	Informal meeting on saiga antelope (únicamente en inglés)	SC53 Inf. 8 (Rev.1)
9.	Malaysia – Intervention note on the illegal trade in ramin (agenda item 23) (únicamente en inglés)	SC53 Inf. 9