Back to CITES Home

   volver a la página sobre la CoP

Cuarta reunión de la Conferencia de las Partes

Gaborone (Botswana), 19-30 de abril de 1983

Propuestas para enmendar los Apéndices I y II

(todos los documentos en formato PDF)

Taxa superiores
Especies incluidas en la propuesta
Número de la propuesta y autor de la misma
Propuesta

F A U N A

 
PROPUESTAS SOMETIDAS DE ACUERDO CON LA RESOLUCIÓN DE CRÍA EN GRANJAS
C H O R D A T A
REPTILIA
CROCODYLIA
Crocodylidae Crocodylus niloticus CoP4 Prop. R4
Zimbabwe
Cambio de su población del Apéndice I al Apéndice II
Crocodylus porosus CoP4 Prop. R1
Australia
Cambio de su población del Apéndice I al Apéndice II
TESTUDINATA
Chelonidae Chelonia mydas CoP4 Prop. R2
Francia
Cambio del Apéndice I al Apéndice II de las poblaciones de las islas Tromelin y Europa
Chelonia mydas CoP4 Prop. R3
Suriname
Cambio de su población del Apéndice I al Apéndice II
OTRAS PROPUESTAS
C H O R D A T A
MAMMALIA
PRIMATES
Cebidae Lagothrix flavicauda CoP4 Prop. 1
Perú
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
CETACEA CETACEA spp.** +2xx CoP4 Prop. 2
Seychelles
Cambio del Apéndice II al Apéndice I [** indica que algunas especies figuran en el Apéndice II; +2xx significa que la transferencia concierne a todas la especies cuyas capturas están reglamentadas por la Comisión Ballenera Internacional (entrada en vigor el 1 de enero de 1986)]
Balaenopteridae Balaenoptera edeni CoP4 Prop. 3
Ecuador
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ziphiidae Berardius spp. CoP4 Prop. 4
Seychelles
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Hyperoodon spp. CoP4 Prop. 5
Seychelles
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
CARNIVORA
Canidae Canis lupus +2xy CoP4 Prop. 6
Estados Unidos de América
Supresión del Apéndice II (+2xy significa que la supresión concierne a las poblaciones de Alaska y Canadá)
Canis lupus +2xz CoP4 Prop. 7
Canadá
Supresión del Apéndice II (+2xz significa que la supresión concierne a la población canadiense)
Vulpes velox hebes CoP4 Prop. 8
Canadá
Supresión del Apéndice I
Ursidae Ursus arctos +2xw CoP4 Prop. 9
Suiza, Francia
Inclusión en el Apéndice II [+2xz significa que la inclusión concierne a la población europea (excepto URSS)]
Ursus arctos +203 CoP4 Prop. 10
Suiza, Francia
Cambio del Apéndice I al Apéndice II (+203 significa que el cambio concierne a la población italiana)
Ursus arctos +204 CoP4 Prop. 11
Estados Unidos de América
Supresión del Apéndice II [+204 significa que la supresión concierne a todas las subespecies (o poblaciones) de América del Norte]
Ursus arctos +2xv CoP4 Prop. 12
Canadá
Supresión del Apéndice II (+2xv significa que la supresión concierne a la población canadiense)
Mustelidae Lutra canadensis CoP4 Prop. 13
Canadá, Estados Unidos de América
Reconomiento de la inclusión en el Apéndice II, por razones de semejanza con otras nutrias
Felidae Lynx canadensis CoP4 Prop. 14
Estados Unidos de América
Supresión del Apéndice II
Lynx canadensis +2xu CoP4 Prop. 15
Canadá
Supresión del Apéndice II (+2xu significa que la supresión concierne a la población canadiense)
Lynx rufus (=Felis rufa) +2xt CoP4 Prop. 16
Estados Unidos de América
Supresión del Apéndice II (+2xt significa que la supresión concierne a las poblaciones de Canadá y de los Estados Unidos)
Lynx rufus (=Felis rufa) +2xs CoP4 Prop. 17
Canadá
Supresión del Apéndice II (+2xs significa que la supresión concierne a la población canadiense)
Panthera pardus +2xr CoP4 Prop. 18
Zambia, Zimbabwe
Cambio del Apéndice I al Apéndice II (+2xr significa que la transferencia concierne a las poblaciones de África oriental y austral)
Panthera pardus +2yx CoP4 Prop. 19
Mozambique
Cambio del Apéndice I al Apéndice II (+2yx significa que el cambio concierne a la población de Mozambique)
PINNIPEDIA
Phocidae Phocidae spp.* CoP4 Prop. 20
Alemania
Inclusión en el Apéndice II (* indica que algunas especies figuran en el Apéndice I)
PERISSODACTYLA
Equidae Equus africanus CoP4 Prop. 21
Israel
Inclusión en el Apéndice I
Equus asinus CoP4 Prop. 22
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
ARTIODACTYLA
Cervidae Moschus spp.** +2yy CoP4 Prop. 23
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice I, en lugar de Moschus moschiferus ** +208 (** indica que algunas poblaciones figuran en el Apéndice II; +2yy significa que la inclusión concierne a las poblaciones de Afghanistán, Bhutan, Birmania, India, Nepal y Pakistán; +208 significa que la población de Himalaya está incluida)
Moschus spp.* -1xx CoP4 Prop. 24
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice II, en lugar de Moschus spp.* (* indica que algunas poblaciones figuran en el Apéndice I; -1xx significa que la inclusión no comprende las poblaciones de Afghanistán, Bhutan, Birmania, India, Nepal y Pakistán)
Bovidae Addax nasomaculatus CoP4 Prop. 25
Níger
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ammotragus lervia CoP4 Prop. 26
Níger
Inclusión en el Apéndice II
Cephalophus dorsalis CoP4 Prop. 27
Alemania
Inclusión en el Apéndice II
Cephalophus jentinki CoP4 Prop. 28
Alemania
Inclusión en el Apéndice I
Cephalophus ogilbyi CoP4 Prop. 29
Alemania
Inclusión en el Apéndice I
Cephalophus sylvicultor CoP4 Prop. 30
Alemania
Inclusión en el Apéndice II
Cephalophus zebra CoP4 Prop. 31
Alemania
Inclusión en el Apéndice I
Gazella dama CoP4 Prop. 32
Níger
Inclusión en el Apéndice I
Oryx (tao) dammah CoP4 Prop. 33
Níger
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ovis canadensis +2yz CoP4 Prop. 34
Estados Unidos de América
Supresión del Apéndice II (+2yz significa que la supresión concierne a las poblaciones de Canadá y de los Estados Unidos)
Ovis canadensis +2yw CoP4 Prop. 35
Canadá
Supresión del Apéndice II (+2yw significa que la supresión concierne a la población canadiense)
AVES
STRUTHIONIFORMES
Struthionidae Struthio camelus camelus CoP4 Prop. 36
Níger
Inclusión en el Apéndice I
PELECANIFORMES
Pelecanidae Pelicanus crispus CoP4 Prop. 37
Suiza, Francia
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
CICONIIFORMES
Phoenicopteridae Phoenicopteridae spp. CoP4 Prop. 38
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice II
ANSERIFORMES
Anatidae Anser albifrons gambelli CoP4 Prop. 39
Estados Unidos de América
Supresión del Apéndice II
Oxyura leucocephala CoP4 Prop. 40
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice II
GRUIFORMES
Gruidae Anthropoides virgo CoP4 Prop. 41
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice II
CHARADRIIFORMES
Scolopacidae Numenius tenuirostris CoP4 Prop. 42
Suiza, Francia
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
PSITTACIFORMES
Psittacidae Ara caninde CoP4 Prop. 43
Reino Unido, Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ara rubrogenys CoP4 Prop. 44
Reino Unido, Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ognorhynchus icterotis CoP4 Prop. 45
Reino Unido
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
REPTILIA
CROCODYLIA
Crocodylidae Crocodylus niloticus +2yv CoP4 Prop. 46
Madagascar
Supresión del Apéndice I (+2yv significa que la supresión concierne a la población de Madagascar)
Crocodylus niloticus CoP4 Prop. 47
Togo, Zambia, Zimbabwe
Cambio del Apéndice I al Apéndice II
Crocodylus niloticus +2yu CoP4 Prop. 48
Mozambique
Cambio del Apéndice I al Apéndice II (+2yu significa que la transferencia concierne a la población de Mozambique)
SERPENTES
Boidae Epicrates monensis CoP4 Prop. 49
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
PISCES
ACIPENSERIFORMES
Acipenseridae Acipenser brevirostrum CoP4 Prop. 50
Canadá
Cambio del Apéndice I al Apéndice II
Acipenser fulvescens CoP4 Prop. 51
Canadá
Supresión del Apéndice II
Acipenser sturio CoP4 Prop. 52
Suiza, Francia
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
SALMONIFORMES
Salmonidae Coregonus alpenae CoP4 Prop. 53
Canadá, Estados Unidos de América
Supresión del Apéndice I
PERCIFORMES
Percidae Stizostedion vitreum glaucum CoP4 Prop. 54
Canadá, Estados Unidos de América
Supresión del Apéndice I
M O L L U S C A
BIVALVIA
VENEROIDA
Tridacnidae Tridacna derasa CoP4 Prop. 55
Australia
Inclusión en el Apéndice II
Tridacna gigas CoP4 Prop. 56
Australia
Inclusión en el Apéndice II
A N N E L I D A
HIRUDINEA
ARHYNCHOBDELLIFORMES
Hirudinidae Hirudo medicinalis CoP4 Prop. 57
Reino Unido
Inclusión en el Apéndice II

F L O R A

 
OTRAS PROPUESTAS
AGAVACEAE Agave arizonica CoP4 Prop. 58
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Agave parviflora CoP4 Prop. 59
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Agave victoriae-reginae CoP4 Prop. 60
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Nolina interrata CoP4 Prop. 61
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
BERBERIDACEAE Mahonia nevinii CoP4 Prop. 62
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Mahonia sonnei CoP4 Prop. 63
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
BYBLIDACEAE Byblis spp. CoP4 Prop. 64
Australia
Supresión del Apéndice II
CACTACEAE Ancistrocactus tobuschii CoP4 Prop. 65
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ariocarpus trigonus CoP4 Prop. 66
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Backebergia militaris CoP4 Prop. 67
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Cereus eriophorus var. fragrans CoP4 Prop. 68
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Cereus gracilis var. aboriginum CoP4 Prop. 69
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Cereus portoricensis CoP4 Prop. 70
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Cereus quadricostatus CoP4 Prop. 71
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Cereus robinii CoP4 Prop. 72
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Coryphantha minima CoP4 Prop. 73
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Coryphantha missouriensis var. marstonii CoP4 Prop. 74
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Coryphantha ramillosa CoP4 Prop. 75
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Coryphantha robbinsorum CoP4 Prop. 76
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Coryphantha scheeri var. uncinata CoP4 Prop. 77
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Coryphantha sneedii CoP4 Prop. 78
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Coryphantha sulcata var. nickelsiae CoP4 Prop. 79
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Coryphantha werdermannii CoP4 Prop. 80
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinocactus horizonthalonius var. nicholii CoP4 Prop. 81
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinocereus blankii var. augusticeps CoP4 Prop. 82
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinocereus chloranthus var. neocapillus CoP4 Prop. 83
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinocereus kuenzleri CoP4 Prop. 84
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinocereus lloydii CoP4 Prop. 85
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinocereus reichenbachii var. albertii CoP4 Prop. 86
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinocereus reichenbachii var. fitchii CoP4 Prop. 87
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinocereus viridiflorus var. correllii CoP4 Prop. 88
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinocereus viridiflorus var. davisii CoP4 Prop. 89
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinofossulocactus sulphureus CoP4 Prop. 90
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Echinofossulocactus vaupelianus CoP4 Prop. 91
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ferocactus acanthodes var. acanthodes CoP4 Prop. 92
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ferocactus crassihamatus CoP4 Prop. 93
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ferocactus rectispinus CoP4 Prop. 94
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ferocactus townsendianus CoP4 Prop. 95
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Ferocactus viridescens CoP4 Prop. 96
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Leuchtenbergia principis CoP4 Prop. 97
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Lobeira macdougallii CoP4 Prop. 98
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria carmenae CoP4 Prop. 99
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria coahuilensis CoP4 Prop. 100
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria crucigera CoP4 Prop. 101
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria lenta CoP4 Prop. 102
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria napina CoP4 Prop. 103
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria pectinifera (= Solisia pectinata) CoP4 Prop. 104
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria plumosa CoP4 Prop. 105
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria solisioides CoP4 Prop. 106
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria thornberi CoP4 Prop. 107
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Mamillaria wiesingeri (= erectacantha) CoP4 Prop. 108
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Neolloydia erectocentra CoP4 Prop. 109
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Neolloydia gautii CoP4 Prop. 110
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Neolloydia mariposensis CoP4 Prop. 111
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Opuntia arenaria CoP4 Prop. 112
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Pediocactus bradyi CoP4 Prop. 113
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Pediocactus deEspañai CoP4 Prop. 114
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Pediocactus knowltonii CoP4 Prop. 115
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Pediocactus papyracanthus CoP4 Prop. 116
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Pediocactus paradinei CoP4 Prop. 117
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Pediocactus peeblesianus CoP4 Prop. 118
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Pediocactus sileri CoP4 Prop. 119
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Pediocactus winkleri CoP4 Prop. 120
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Sclerocactus glaucus CoP4 Prop. 121
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Sclerocactus mesae-verdae CoP4 Prop. 122
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Sclerocactus polyancistris CoP4 Prop. 123
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Sclerocactus pubispinus CoP4 Prop. 124
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Sclerocactus whipplei var. heilii CoP4 Prop. 125
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Sclerocactus wrightiae CoP4 Prop. 126
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Strombocactus disciformis CoP4 Prop. 127
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Turbinicarpus laui CoP4 Prop. 128
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Turbinicarpus lophophoroides CoP4 Prop. 129
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Turbinicarpus pseudomacrochele CoP4 Prop. 130
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Turbinicarpus pseudopectinatus CoP4 Prop. 131
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Turbinicarpus schmiedickeanus CoP4 Prop. 132
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Turbinicarpus valdezianus CoP4 Prop. 133
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Wilcoxia schmollii CoP4 Prop. 134
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
Wilcoxia tomentosa CoP4 Prop. 135
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
CEPHALOTACEAE Cephalotus follicularis CoP4 Prop. 136
Australia
Supresión del Apéndice II
CHLOANTHACEAE CHLOANTHACEAE spp. CoP4 Prop. 137
Australia
Supresión del Apéndice II
CRASSULACEAE Dudleya stolonifera CoP4 Prop. 138
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Dudleya traskiae CoP4 Prop. 139
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
CUPRESSACEAE Fitzroya cupressoides +2yt CoP4 Prop. 140
Chile
Supresión del Apéndice I (+2yt significa que la supresión concierne a los stocks chilenos de madera muerta)
DIAPENSIACEAE Shortia galacifolia CoP4 Prop. 141
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
ERICACEAE Kalmia cuneata CoP4 Prop. 142
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Rhododendron chapmanii CoP4 Prop. 143
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Rhododendron prunifolium CoP4 Prop. 144
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
FOUQUIERIACEAE Fouquieria columnaris CoP4 Prop. 145
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Fouquieria fasciculata CoP4 Prop. 146
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Fouquieria purpusii CoP4 Prop. 147
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
HAEMODORACEAE Anigonzanthos ssp. CoP4 Prop. 148
Australia
Supresión del Apéndice II
LILIACEAE Lilium grayii CoP4 Prop. 149
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Lilium iridollae CoP4 Prop. 150
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Lilium occidentale CoP4 Prop. 151
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
Lilium parryi CoP4 Prop. 152
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Lilium pitkinense CoP4 Prop. 153
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice I
MYRTACEAE Verticordia spp. CoP4 Prop. 154
Australia
Supresión del Apéndice II
ORCHIDACEAE Lepanthes eltoroensis CoP4 Prop. 155
Estados Unidos de América
Cambio del Apéndice II al Apéndice I
PINACEAE Abies nebrodensis CoP4 Prop. 156
Suiza, Francia
Supresión del Apéndice I
PORTULACACEAE Lewisia cotyledon CoP4 Prop. 157
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Lewisia maguirei CoP4 Prop. 158
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Lewisia serrata CoP4 Prop. 159
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
Lewisia tweedyi CoP4 Prop. 160
Estados Unidos de América
Inclusión en el Apéndice II
PROTEACEAE Banksia spp. -1xy CoP4 Prop. 161
Australia
Supresión del Apéndice II (-1xy significa que la supresión no incluye a B. laricina)
Conospermum spp. CoP4 Prop. 162
Australia
Supresión del Apéndice II
Dryandra formosa CoP4 Prop. 163
Australia
Supresión del Apéndice II
Dryandra polycephala CoP4 Prop. 164
Australia
Supresión del Apéndice II
Xylomelum spp. CoP4 Prop. 165
Australia
Supresión del Apéndice II
RUTACEAE Boronia spp. CoP4 Prop. 166
Australia
Supresión del Apéndice II
Crowea spp. CoP4 Prop. 167
Australia
Supresión del Apéndice II
Geleznowia verrucosa CoP4 Prop. 168
Australia
Supresión del Apéndice II
SAXIFRAGACEAE (GROSSULARIACEAE) Ribes sardoum CoP4 Prop. 169
Suiza, Francia
Supresión del Apéndice I
SOLANACEAE Solanum sylvestre CoP4 Prop. 170
Estados Unidos de América
Supresión del Apéndice II
THYMELAEACEAE Pimelea physodes CoP4 Prop. 171
Australia
Supresión del Apéndice II
ULMACEAE Celtis aetnensis CoP4 Prop. 172
Suiza, Francia
Supresión del Apéndice I