Back to CITES Home

   volver a la página sobre la CoP

Decimoquinta reunión de la Conferencia de las Partes

Doha (Qatar), 13-25 de marzo de 2010

Documentos del periodo de sesiones

(Todos los documentos aparecen en formato PDF)

La Presidenta:

Título/contenido del documento
Documento Download Adobe Arobat Reader
1. Decisiones de la Conferencia de las Partes CoP15 Plen. Doc. 1
2. Decisiones de la Conferencia de las Partes CoP15 Plen. Doc. 2


Del Comité I:

Título/contenido del documento
Documento Download Adobe Arobat Reader
1.

Proyectos de resolución de la Conferencia de las Partes – Nomenclatura normalizada

CoP15 Com.I. 1
2.

Proyecto de decisión de la Conferencia de las Partes – Cedrela odorata, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo y Dalbergia stevensonii

 CoP15 Com.I. 2
3.

Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – Antílope saiga

 CoP15 Com.I. 3
4.

Proyecto de resolución y decisiones de la Conferencia de las Partes – Taxa que producen madera de agar

 CoP15 Com.I. 4
5.

Proyecto de revisión de una resolución de la Conferencia de las Partes – Taxus cuspidata

 CoP15 Com.I. 5
6.

Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – Tortuga carey

 CoP15 Com.I. 6
7.

Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – Anotaciones a los Apéndices para plantas

 CoP15 Com.I. 7
8.

Proyecto de decisión de la Conferencia de las Partes – En cuanto a los dictámenes de extracción no perjudicial para la madera, las plantas medicinales y la madera de agar

 CoP15 Com.I. 8
9.

Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes en relación con los dictámenes de extracción no perjudicial

 CoP15 Com.I. 9
10.

Proyectos de resolución de la Conferencia de las Partes – Examen del comercio significativo de especímenes de especies de plantas del Apéndice II

 CoP15 Com.I. 10
11.

Proyecto de decisión de la Conferencia de las Partes en relación con Aniba roseaodora

 CoP15 Com.I. 11
12. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes – Plataforma Intergubernamental sobre Biodiversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas CoP15 Com.I. 12
13. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes – Criterios para la inclusión de especies en los Apéndices I y II CoP15 Com.I. 13
14. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes – Caoba CoP15 Com.I. 14
15. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes – Madagascar CoP15 Com.I. 15
16. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes – Tortugas terrestres y galápagos CoP15 Com.I. 16
17. Proyecto de revisión de las resoluciones Conf. 11.16 (Rev. CoP14) y Conf. 12.3 (Rev. CoP14) y proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes CoP15 Com.I. 17
18. Proyecto de revisión de la decisión 13.26 (Rev. CoP14) y proyecto de revisión de la Resolución Conf. 10.10 (ReV. CoP14) CoP15 Com.I. 18
19. Proyecto de decisión de la Conferencia de las Partes – Bulnesia sarmientoi CoP15 Com.I. 19
20. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes – Gestión del comercio y de la conservación de serpientes CoP15 Com.I. 20


Del Comité II:

Título/contenido del documento
Documento Download Adobe Arobat Reader
1. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes en lo que respecta a la cooperación entre las Partes y promoción de medidas multilaterales CoP14 Com.II. 1
2. Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes en lo que respecta a la CITES y los medios de subsistencia CoP14 Com.II. 2
3. Proyectos de resolución de la Conferencia de las Partes – Exámenes de las políticas nacionales sobre el comercio de especies silvestres CoP14 Com.II. 3
4. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 12.10 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 4
5.

Examen de la Resolución Conf.. 12.3 (Rev. CoP14) - Definición de trofeo de caza

 CoP14 Com.II. 5
6. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes – Fomento de capacidad CoP14 Com.II. 6
7. Proyecto de enmienda de la Resolución Conf. 11.10 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 7
8. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. Conf. 5.10 CoP14 Com.II. 8
9. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 9.5 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 9
10. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 9.7 (Rev. CoP13) CoP14 Com.II. 10
11. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 12.11 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 11
12. Proyectos de enmiendas de la Resolución Conf. 11.1 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 12
13. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Parte – Transporte de especímenes vivos CoP14 Com.II. 13
14. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 14.6 y proyecto de revisión de la decisión 14.48 CoP14 Com.II. 14
15. Proyecto de revisión de las decisiones 14.37 y 14.38 CoP14 Com.II. 15
16. Proyectos de revisiones de las decisiones 14.39 a 14.41 CoP14 Com.II. 16
17. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 4.6 (Rev. CoP13) CoP14 Com.II. 17
18. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 9.10 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 18
19. Proyectos de decisión de la Conferencia de las Partes – Carne de animales silvestres CoP14 Com.II. 19
20. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 10.7 CoP14 Com.II. 20
21. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 11.21 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 21
22. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes – Financiación de proyectos relacionados con la conservación y la gestión de especies CoP14 Com.II. 22
23. Proyecto de decisión de la Conferencia de las Partes en lo que respecta al comercio de especímenes de elefante CoP14 Com.II. 23
24. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 8.4 (Rev. CoP14) y proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes sobre legislaciones nacionales para la aplicación de la Convención CoP14 Com.II. 24
25. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 11.3 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 25
26. Proyecto de revisión de la decisión 14.74 CoP14 Com.II. 26
27. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Parte – Conservación y comercio del rinoceronte africano y asiático CoP14 Com.II. 27
28. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 11.3 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 28
29. Proyectos de decisión y proyecto de revisión de la Resolución Conf. 9.14 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 29
30. Examen de la Resolución Conf. 12.3 (Rev. CoP14) – Definición de ”trofeo de caza CoP14 Com.II. 30
31. Proyecto de decisión y proyecto de revisión de la Resolución Conf. 12.5 CoP14 Com.II. 31
32. Proyecto de revisión de la decisión 14.54 CoP14 Com.II. 32
33. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Partes en relación con el conjunto de instrumentos para la emisión electrónica de permisos CoP14 Com.II. 33
34. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Parte – Uso de los números de serie taxonómicos CoP14 Com.II. 34
35. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 14.6 y proyecto de revisión de la decisión 14.48 CoP14 Com.II. 35
36. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 9.25 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 36
37. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 12.10 (Rev. CoP14) CoP14 Com.II. 37
38. Draft resolution of the Conference of the Parties on financing of the costed programme of work of the Secretariat for the biennium 2012-2013 (únicamente en inglés) CoP15 Com.II. 38
39.

Proyecto de resolución de la Conferencia de las Parte – Financiación del programa de trabajo de la Secretaría, desglosado por partidas de gastos, para el bienio 2012-2013

CoP14 Com.II. 39
40. Proyectos de decisiones de la Conferencia de las Parte – Pez napoleon CoP14 Com.II. 40
41. Proyecto de revisión de la Resolución Conf. 12.3 (Rev. CoP14) – Permisos y certificados CoP14 Com.II. 41