Control e inspección de envíos de especímenes CITES

Dirigida a las Partes

10.30	A fin de reforzar la observancia, las Partes deberían tomar las medidas necesarias para diseñar una estrategia global encaminada a efectuar controles fronterizos, auditorías e investigaciones:
	a)	tomando en consideración los distintos procedimientos para el despacho de aduana de las mercancías y las formalidades aduaneras tales como el tránsito, la admisión temporal, el almacenamiento en depósitos, etc.;
	b)	velando por que los funcionarios encargados del control estén al corriente de las cuestiones relacionadas con la CITES y reciban capacitación sobre las mismas, por ejemplo, las disposiciones de la Convención, la identificación de especímenes y la manipulación de animales vivos;
	c)	efectuando controles de documentos a fin de cerciorarse de la autenticidad y validez de los permisos y certificados CITES y, en caso necesario, solicitando a la Secretaría que confirme su validez;
	d)	realizando el examen físico de las mercancías, basándose en un sistema de evaluación de riesgos y de polarización;
	e)	aumentando la calidad de los controles en el momento de la importación y de la reexportación; y
	f)	suministrando los recursos necesarios para lograr esos objetivos.

Dirigida a la Secretaría

10.118	La Secretaría cooperará con la Organización Mundial de Aduanas, la OIPC-Interpol y las autoridades nacionales competentes con miras a:
	a)	preparar y distribuir material didáctico adecuado; y
	b)	fomentar el intercambio de información técnica entre las autoridades encargadas de los controles fronterizos.