Comunicación de información relacionada con la observancia

Dirigidas a la Secretaría

12.88

La Secretaría convocará una reunión de expertos, incluidos representantes del Grupo de acción de la CITES para la represión del comercio ilegal del tigre, la OIPC?Interpol y la Organización Mundial de Aduanas, para determinar medidas tendentes a mejorar la corriente de datos relativos a la observancia hacia y desde las organizaciones de aplicación de la ley internacionales, regionales y nacionales pertinentes, las Autoridades Administrativas de la CITES y la Secretaría de la CITES; asistir en la coordinación de las investigaciones sobre infracciones de la Convención; y ayudar a mantener niveles adecuados de confidencialidad por lo que respecta a la información relativa a la aplicación de la ley.

12.89

La Secretaría informará al Comité Permanente sobre los resultados de la reunión, a fin de que puedan formularse recomendaciones para su examen en la 13a. reunión de la Conferencia de las Partes.