| No. |
Asunto |
| 11.1 |
Plan
Estratégico de la Convención |
| 9.26 |
Texto
de la Convención |
| 12.1 |
Aceptación
de la Enmienda de Gaborone |
| 12.2 |
Resoluciones
de la Conferencia de las Partes |
| 9.24 |
Examen
de los proyectos de resolución |
| 9.27 y 12.3 |
Decisiones
de la Conferencia de las Partes |
| 12.4 |
Examen
de los proyectos de decisión |
| 12.5 y 12.6 |
Memorando
de Entendimiento entre la CITES y la Convención sobre
la conservación de las especies migratorias de animales
silvestres (CMS) |
| 12.7 |
Establecimiento
de un Memorando de Entendimiento entre la CITES y la Organización
de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(FAO) |
| 12.8 |
Reuniones
del Comité Permanente |
| 12.9 a 12.12 |
Programa
de trabajo del Comité de Flora |
| 12.13 |
Reuniones
regionales del Comité de Flora |
| 12.14 y 12.15 |
Guías
regionales |
| 12.16 |
Materiales
para los miembros del Comité de Flora |
| 11.119 |
Programa
de trabajo del Comité de Nomenclatura |
| 12.17 y 12.18 |
Establecimiento
de un Grupo de trabajo sobre cupos de exportación |
| 12.19 y 12.20 |
Grupo
de trabajo sobre la carne de animales silvestres |
| 12.21 |
Grupo
de trabajo sobre la caoba |
| 12.22 |
Incentivos
económicos y política comercial |
| 12.23 y 12.24 |
Cuestiones
técnicas de aplicación |
| 12.25, 11.129 y 12.26 |
Financiación
de la conservación y el comercio internacional sostenible de
especies de fauna y flora silvestres |
| 12.27 y 12.28 |
Osos |
| 12.29 a 12.32 |
Grandes
felinos asiáticos |
| 10.2 (Rev. CoP11) |
Elefantes
- Condiciones para la disposición de las existencias de marfil
y la utilización de los recursos obtenidos para la conservación
en los Estados del área de distribución del elefante africano |
| 12.33 a 12.35 |
Elefantes
- Sistema de supervisión de la matanza ilegal de elefantes (MIKE) |
| 12.36 a 12.39 |
Elefantes
- Control del comercio interno de marfil |
| 11.57 |
Ciervo
almizclero |
| 12.40 |
Antílope
tibetano |
| 12.41 y 12.42 |
Tortugas
terrestres y galápagos |
| 12.43 |
Tortuga
de cuña |
| 12.44 a 12.46 |
Tortuga
carey |
| 12.47, 11.151, 12.48
y 12.49 |
Tiburones |
| 12.50 a 12.52 |
Esturiones |
| 12.53 a 12.56 |
Caballitos
de mar y otros miembros de la familia Syngnathidae |
| 12.57 a 12.59 |
Comercio
de bacalao de profundidad |
| 12.60 y 12.61 |
Cohombros
de mar |
| 12.62 |
Corales
pétreos |
| 9.21, 9.22, 9.34 a 9.36
y 9.38 (Rev. CoP11) |
Comercio
de plantas |
| 12.63 a 12.65 |
Especies
Harpagophytum |
| 12.66 a 12.71 |
Especies
Aquilaria |
| 11.114 (Rev. CoP12) |
Especies
Guaiacum |
| 12.72 |
Gestión
de los cupos anuales de exportación |
| 12.73, 12.74 y 9.33 |
Examen
del comercio significativo |
| 12.75 |
Evaluación
del Examen del comercio significativo |
| 9.29, 9.30 y 12.76 |
Permisos
y certificados CITES |
| 9.6 a 9.9 |
Expedición
de permisos |
| 9.10 y 9.11 |
Aceptación
de permisos |
| 12.77 |
Uso
de certificados CITES al amparo de un cuaderno ATA o TIR |
| 10.30 y 10.118 |
Control
e inspección de envíos de especímenes CITES |
| 9.12 a 9.14 |
Comercio
ilícito |
| 9.31 |
Informes
sobre las supuestas infracciones y otros problemas de aplicación |
| 9.15 |
Violaciones
de la Convención por diplomáticos y militares al servicio de
las Naciones Unidas |
| 11.102 (Rev. CoP12)
y 12.78 |
Establecimientos
que crían en cautividad con fines comerciales, especies animales
incluidas en el Apéndice I |
| 12.79 |
Préstamos,
donaciones e intercambios no comerciales de especímenes de museo
y herbario |
| 11.20 y 12.80 a 12.83 |
Leyes
nacionales para la aplicación de la Convención |
| 12.84 |
Cumplimiento
de la Convención |
| 12.85 y 12.86 |
Transporte
de animales vivos |
| 12.87 |
Requisitos
de presentación de informes |
| 11.37 y 11.89 |
Informes
anuales |
| 9.32 |
Autoridades
competentes de los Estados no Partes |
| 9.23 |
Comunicaciones |
| 11.124 |
Patrocinio
para asistir a las reuniones de la Conferencia de las Partes |
| 11.125 y 11.126 |
Inscripción
de observadores en las reuniones de la Conferencia de las Partes |
| 11.14, 11.70, 11.71,
11.73, 11.127 y 11.128 |
Intervenciones
de los observadores en las reuniones de la Conferencia de las
Partes |
| 12.88 y 12.89 |
Comunicación
de información relacionada con la observancia |
| 12.90 a 12.93 |
Programa
de Fomento de la capacidad a efectos del establecimiento y la
aplicación, sobre una base científica, de los cupos nacionales
voluntarios de exportación de especies del Apéndice II |
| 11.170 |
Aplicación
del Acta de Quito |
| 12.94 |
Fomento
de la capacidad en la región de Oceanía |
| 12.95 |
Fomento
de la capacidad en los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| 12.96 |
Examen
periódico de los Apéndices |
| 12.97 |
Examen
de los criterios para enmendar los Apéndices I y II |
| 11.120 & 11.167 |
Nomenclatura
de anfibios |
| 9.39 |
Obras
de referencia normalizadas de las Orchidaceae |
| 11.118 (Rev. CoP12) |
Anotaciones
para las plantas medicinales en los Apéndices |
| 10.54, 10.76 y 10.86 |
Comercio
de especies exóticas |
| 12.98 y 12.99 |
Rescate
de especímenes vivos en circunstancias especiales |
| 12.100 |
Votaciones
secretas |
| Anexos |
| Anexo 1 |
Visión
Estratégica hasta 2005 y Programa de Actuación |
| Anexo 2 |
Medidas
dirigidas al Comité de Flora |
| Anexo 3 |
Recomencaciones
formuladas por el Grupo de trabajo sobre la caoba |
| Anexo 4 |
Descripción
de un plan estratégico para la conservación de tortugas carey
en el Gran Caribe |
| Anexo 5 |
Decisiones
relacionadas con el proyecto de legislación nacional |
| Anexo 6 |
Acta
de Quito |
