Back to CITES Home

 << Lista de las Decisiones en vigor tras la CoP14


Visión estratégica de la CITES: 2008-2013

Dirigida al Comité Permanente
14.1 El Comité Permanente preparará indicadores para cada uno de los objetivos contenidos en el Visión Estratégica de la CITES: 2008-2013, basándose en la labor del Grupo de trabajo sobre la visión estratégica convocado en la CoP14.
Dirigida a la Secretaría
14.2 La Secretaría distribuirá el Anexo adjunto al informe del Grupo de trabajo sobre la Visión Estratégica (documento CoP14 Com.II. 20) mediante una Notificación, y pedirá que se preparen y acuerden aportaciones sobre los restantes indicadores. Basándose en las observaciones recibidas, la Secretaría preparará una compilación de las propuestas y enmiendas sugeridas por lo que respecta a los indicadores y a cualesquiera otros asuntos pendientes, para someterla a consideración del Comité Permanente en su 57ª reunión.