| Dirigidas a las Partes |
| 14.21 |
Se invita a los países exportadores e importadores a que realicen
exámenes de la política comercial nacional de fauna y flora
silvestres para facilitar una mayor comprensión de los efectos de
las políticas de comercio de vida silvestre sobre el comercio internacional
de fauna y flora silvestres. |
| 14.22 |
Se invita a las Partes que realicen voluntariamente
un examen de la política
comercial de fauna y flora silvestres a que compartan los detalles pertinentes
de sus exámenes y las lecciones aprendidas con otras Partes. |
| Dirigida a las Partes, las organizaciones intergubernamentales y las
organizaciones no gubernamentales
|
| 14.23 |
Las Partes y las organizaciones intergubernamentales
y no gubernamentales deben proporcionar información sobre
el proyecto de marco de examen de la política comercial de
fauna y flora silvestres, así como
ayuda financiera y técnica para realizar los exámenes de
la política comercial nacional. |
| Dirigida a la Secretaría |
| 14.24 |
Sujeto a la disponibilidad de fondos externos,
la Secretaría, en
colaboración con las organizaciones internacionales pertinentes
como el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente o la Conferencia
de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo, y con las Partes
exportadoras e importadoras interesadas: |
| |
a) |
facilitará un examen de su política
nacional en materia de utilización y comercio de especímenes
de especies incluidas en los Apéndices de la CITES, teniendo
en cuenta las cuestiones ambientales, sociales y económicas
y los instrumentos políticos
pertinentes; |
| |
b) |
compilará la información
facilitada voluntariamente por las Partes sobre sus exámenes
de políticas nacionales sobre el
comercio de fauna y flora silvestres y pondrá esta información
a disposición de otras Partes; |
| |
c) |
presentará un informe en la 57ª reunión
y en las reuniones subsiguientes del Comité Permanente y en
la 15ª reunión
de la Conferencia de las Partes sobre los progresos realizados en la aplicación
de esta decisión; y |
| |
d) |
tratará de obtener apoyo financiero
de donantes y asociados bilaterales, multilaterales y de otro tipo
para apoyar nuevos exámenes de políticas
nacionales sobre el comercio de fauna y flora silvestres y actividades
de fomento de capacidad conexas. |
