| Dirigida a la Secretaría |
| 14.31 |
La Secretaría convocará,
sujeto a la disponibilidad de financiación
externa, una reunión del Grupo de Especialistas sobre Observancia
de la CITES, a fin de identificar medidas para mejorar el acopio de datos
sobre el comercio ilícito por las organizaciones internacionales,
regionales y nacionales de aplicación de la ley, las Autoridades
Administrativas CITES y la Secretaría CITES, y examinar la posibilidad
de analizar esos datos para comprender mejor el comercio ilícito
de especímenes de especies incluidas en los Apéndices de
la CITES. La Secretaría informará al Comité Permanente
sobre los resultados de la reunión y las recomendaciones formuladas
por el grupo. |
| Dirigida al Comité Permanente |
| 14.32 |
El Comité Permanente examinará el
informe de la Secretaría
y considerará la posibilidad de: |
| |
a) |
ratificar cualquier recomendación
relevante que pueda aplicarse antes de la 15ª reunión
de la Conferencia de las Partes; y |
| |
b) |
solicitar a la Secretaría que prepare
un informe para someterlo a la consideración de la 15ª reunión
de la Conferencia de las Partes. |
