Back to CITES Home

 << Lista de las Decisiones en vigor tras la CoP14


Grupo de expertos sobre observancia

Dirigida a la Secretaría
14.33 La Secretaría:
  a) convocará una reunión del Grupo de expertos sobre observancia de la CITES para:
    i) evaluar los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones formuladas por el grupo en su reunión de Shepherdstown, en 2004; y
    ii) evaluar la información sobre cualesquiera planes de acción nacionales recomendados en la Resolución Conf. 11.3 (Rev. CoP14);
  b) tratará de lograr financiación externa para poder celebrar una reunión del grupo;
  c) notificará a las Partes y publicará los resultados de la reunión, inclusive las recomendaciones, en el sitio web de la CITES, solicitando observaciones adicionales; y
  d) presentará un informe sobre esta cuestión en la 58ª reunión del Comité Permanente.
Dirigida al Comité Permanente
14.34 El Comité Permanente debería examinar el informe de la Secretaría en su 58ª reunión y, si procediera, adoptar cualesquiera recomendaciones para encargar a la Secretaría que prepare un documento de trabajo o proponga enmiendas a la Resolución Conf. 11.3 (Rev. CoP14) para su consideración en la 15ª reunión de la Conferencia de las Partes.