| Dirigidas a las Partes |
| 14.42 |
Se alienta a las Partes que preparen incentivos
para la aplicación
efectiva de la Convención a que incluyan los detalles pertinentes
en sus informes bienales. |
| 14.43 |
Se alienta a las Partes a que estudien
la posibilidad de adoptar procedimientos operativos normalizados
para completar de manera eficiente las formalidades necesarias para
el comercio de especies incluidas en Apéndices de
la CITES. Se alienta a las Autoridades Administrativas a que se pongan
en contacto con los organismos y ministerios nacionales competentes en
materia de reglamentación y fomento de las exportaciones e importaciones
en sus países para aprovechar la experiencia técnica y el
apoyo que ofrecen en esta esfera. |
| 14.44 |
Las Partes estudiarán formas prácticas
de potenciar la participación
de las entidades interesadas en la aplicación de la Convención
(por ejemplo, promoviendo buenas prácticas y códigos de conducta
que faciliten la labor de las autoridades de la CITES, contribuyan a reducir
los plazos para completar los procedimientos CITES y potencien el papel
del sector privado en el acopio de información para identificar
y procesar a los comerciantes ilícitos). |
| Dirigidas a la Secretaría |
| 14.45 |
Utilizando, entre otras cosas, la información
facilitada por las Partes en sus informes bienales, la Secretaría
debería realizar
un estudio de las cuotas por permisos CITES y el costo de los servicios
administrativos relacionados con la CITES, y ofrecer a las Partes orientación
básica sobre la manera en que los programas de recuperación
de costos pueden diseñarse y utilizarse para internalizar el costo
de la aplicación de la Convención en este sentido. |
| 14.46 |
Sujeto a la disponibilidad de financiación
externa, la Secretaría
seguirá cooperando con la iniciativa BioTrade de la Conferencia
de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo en el marco de
un memorando de entendimiento firmado para velar por la conservación
de especies silvestres sujetas a comercio internacional y promover el cumplimiento
por el sector privado de las prescripciones de la CITES y la legislación
nacional. |
| 14.47 |
La Secretaría presentará un
informe sobre los progresos realizados en la aplicación de
las Decisiones 14.45 y 14.46 a la
15ª reunión de la Conferencia de las Partes. |
