| Dirigida al Comité Permanente |
| 14.55 |
El Comité Permanente, prorrogará el
mandato del Grupo de trabajo sobre tecnologías de la información
y sistemas electrónicos
a fin que desempeñe las siguientes tareas: |
| |
a) |
analizar la información compilada
con los cuestionarios a fin de definir los elementos comunes entre
las Partes y la medida en que esos sistemas son interoperables; |
| |
b) |
evaluar y analizar la información
proporcionada por la Secretaría
sobre la experiencia de otros órganos y convenciones o acuerdos
(PNUMA Centro de Monitoreo de la Conservación Mundial, Convención
sobre la Conservación de los Recursos Marinos Vivos Antárticos,
Organización Mundial de Aduanas) en el uso de permisos y sistemas
electrónicos; |
| |
c) |
colaborar con la Secretaría en
la preparación de directrices
sobre el uso de formatos, protocolos y normas comunes en materia de intercambio
de información y firmas electrónicas; |
| |
d) |
promover el desarrollo y el uso por las
Partes de sistemas de emisión
electrónica de permisos; |
| |
e) |
seguir explorando si algunas Partes están
dispuestas a participar en estudios de casos; y |
| |
f) |
presentar un informe sobre los resultados
de su trabajo al Comité Permanente
en su 58ª reunión. |
| Dirigidas a la Secretaría |
| 14.56 |
Sujeto a la disponibilidad de recursos
financieros y humanos, la Secretaría,
en colaboración con el Grupo de trabajo sobre el uso de tecnologías
de la información y sistemas electrónicos, preparará un
conjunto de instrumentos, basado en un CD-ROM y en la Web, sobre sistemas
de emisión electrónica de permisos, para su examen en la
57ª reunión del Comité Permanente, a fin asistir
a las Partes en la aplicación de sistemas de emisión electrónica
de permisos. Dicho conjunto de instrumentos incluirá: |
| |
a) |
asesoramiento sobre el uso de formatos,
protocolos y normas comunes de intercambio de información
para uso en sistemas de emisión
electrónica de permisos; |
| |
b) |
asesoramiento sobre el uso de firmas electrónicas
y otras medidas de seguridad electrónicas; |
| |
c) |
asesoramiento sobre el desarrollo y la
aplicación de proyectos piloto
de intercambio de información interoperable sobre sistemas de emisión
electrónica de permisos; |
| |
d) |
una lista de las Partes que estén
dispuestas a ayudar a los países
menos adelantados a desarrollar sistemas de emisión electrónica
de permisos; |
| |
e) |
una lista de las Partes que utilizan actualmente
sistemas de emisión
electrónica de permisos; e |
| |
f) |
información sobre cualesquiera
novedades en el uso de documentos electrónicos por organizaciones
pertinentes. |
| 14.57 |
La Secretaría colaborará con
el PNUMA Centro de Monitoreo de la Conservación Mundial en
el ulterior desarrollo y difusión
de instrumentos de soporte logístico basados en Internet. |
