| Dirigidas a la Secretaría |
| 14.98 |
La Secretaría señalará a
la atención de la
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(FAO), y con anterioridad al Cursillo de la FAO sobre el uso sostenible
y la gestión de la pesca de cohombros de mar, el documento “Biological
and trade status of sea cucumbers in the families Holothuriidae
and Stichopodidae” que figura en el Anexo 1 del documento
CoP14 Doc. 62, y las siguientes recomendaciones del Comité de
Fauna a los Estados del área de distribución de esos taxa
y a las Partes que participan en su comercio, a saber: |
| |
a) |
desarrollar y aplicar planes nacionales
de gestión adaptables para
especies cuya conservación suscita alta preocupación, como
las denominadas de “alta preocupación” y “preocupación
en ciertos países de su área de distribución” en
el Anexo 3 del documento de trabajo titulado “Biological
and trade status of sea cucumbers in the families Holothuriidae and Stichopodidae”,
incluyendo un tamaño mínimo de captura y el total de capturas
autorizado, y aplicar, según proceda, un enfoque cautelar, como
las medidas restrictivas de pesca; |
| |
b) |
desarrollar estrategias regionales de
ordenación para gestionar
el recurso; |
| |
c) |
desarrollar un enfoque normalizado para
compilar datos sobre la pesca y el comercio, así como para
presentar informes, incluyendo las especies capturadas, los lugares,
el hábitat, el peso, el tamaño y
el número de individuos; |
| |
d) |
alentar una mayor comunicación
y cooperación entre las autoridades
encargadas de la pesca y de la CITES a escala nacional para la gestión
y el comercio de especímenes de esas especies; |
| |
e) |
aumentar considerablemente la investigación
biológica y ecológica
básica y las evaluaciones de población, en particular para
las especies cuya conservación suscita alta preocupación,
como las denominadas de “alta preocupación” y “preocupación
en ciertos estados de su área de distribución” en el
documento de trabajo precitado en el párrafo a) anterior; |
| |
f) |
realizar evaluaciones socioeconómicas
de la pesca de los cohombros de mar, en particular en los países
en desarrollo, a fin de determinar claramente su importancia y función
en los medios de subsistencia de las comunidades pesqueras costeras; |
| |
g) |
fomentar su capacidad de observancia para
reducir la pesca ilegal, el trasbordo y los desembarcos, así como
su capacidad para aplicar la inclusión
actual en el Apéndice III; |
| |
h) |
explorar las posibilidades de la maricultura
para fomentar el uso sostenible del recurso, teniendo en cuenta la
experiencia en China, e identificar las prácticas más
idóneas; |
| |
i) |
considerar la posibilidad de incluir en
el Apéndice III sus
especies cuya conservación suscita preocupación, según
proceda; |
| |
j) |
apoyar el desarrollo de códigos
armonizados para presentar informes sobre el comercio internacional
de productos de cohombros de mar; y |
| |
k) |
preparar y distribuir guías de
identificación en las que
se ilustren claramente los cohombros de mar sujetos a comercio internacional. |
| 14.99 |
En el marco del Memorando de entendimiento
entre la CITES y la FAO, la Secretaría promoverá la
cooperación con la FAO en
lo que concierne a la conservación y el comercio de cohombros de
mar de las familias Holothuriidae y Stichopodidae, entre otras cosas, señalando
los resultados del Cursillo de la FAO sobre el uso sostenible y la gestión
de la pesca de cohombros de mar a la atención de las Partes y apoyando
las actividades de fomento de capacidad pertinentes. |
| Dirigida al Comité de Fauna |
| 14.100 |
El Comité de Fauna evaluará los
resultados de un Cursillo de la FAO sobre el uso sostenible y la
gestión de la pesca de cohombros
de mar, que se celebrará en 2007, y recomendará las medidas
de seguimiento adecuadas en la 15ª reunión de la Conferencia
de las Partes para apoyar esta iniciativa. |
