<< Lista de las Decisiones en vigor tras la CoP15

Cooperación entre las Partes y promoción de medidas multilaterales

Dirigida a las Partes
14.28 (Rev. CoP15)	Las Partes con medidas internas más estrictas y reservas deberían examinarlas, cuándo y cómo proceda, a fin de determinar si son eficaces y necesarias para lograr los objetivos de la Convención con miras a garantizar que el comercio de especies de fauna y flora silvestres no es perjudicial para su supervivencia.
*Dirigida al Comité Permanente*
14.29 (Rev. CoP15)	El Comité Permanente mantendrá el Grupo de trabajo sobre medidas multilaterales, establecido en su 57ª reunión, que, funcionando por medios electrónicos debería:
	a)	organizar y, en caso necesario, revisar cualquier informe de consultoría preparado a tenor de la Decisión 14.30 (Rev. CoP15);
	b)	organizar, con la ayuda de la Secretaría, una reunión con representación de todas las regiones de la CITES para examinar ese informe; y
	c)	sobre la base del informe de la reunión mencionada anteriormente, considerar la necesidad de redactar, para considerarlas en la 16ª reunión de la Conferencia de las Partes, cualesquiera resoluciones revisadas o nuevas.
*Dirigida a la Secretaría*
14.30 (Rev. CoP15)	La Secretaría, si se asignan fondos externos para este fin:
	a)	contratará a un consultor para preparar un informe sobre la manera de evaluar si:
		i)	las resoluciones de la Conferencia de las Partes son aplicadas por todas las Partes de la manera más coherente posible y si es necesario aclararlas, revisarlas o derogarlas; y
		ii)	si el alcance de los procesos multilaterales de la CITES debería desarrollarse más, para que las Partes no tengan tanta necesidad de recurrir a medidas internas más estrictas y reservas; y
	b)	asistirá al Comité Permanente a organizar la reunión a que se hace alusión en la Decisión 14.29 (Rev. CoP15).