La Secretaría establecerá un Grupo de trabajo sobre una base de datos de comercio ilegal para que:

conciba y establezca una base de datos que puedan utilizar las Partes y la Secretaría para el acopio y el análisis de datos relacionados con el comercio ilegal de especímenes de especies incluidas en los Apéndices de la CITES;

recabe financiación externa para que el grupo pueda llevar a cabo sus actividades, con la asistencia de un consultor pertinente, si procede; e

informe al Comité Permanente en sus reuniones 61ª y 62ª sobre los progresos realizados por el grupo de trabajo.

El Comité Permanente examinará los informes de la Secretaría y también considerará:

aprobar cualquier recomendación o medida pertinente que pudiera aplicarse antes de la 16ª reunión de la Conferencia de las Partes (CoP16), o

solicitar a la Secretaría que prepare un informe para someterlo a consideración de la CoP16.