Enmienda de Bonn al texto de la Convención

La Conferencia de las Partes en la CITES aprobó una enmienda al texto de la Convención el 22 de junio de 1979. La enmienda consiste en insertar al final del párrafo 3. a) del Artículo XI las palabras ", y adoptar disposiciones financieras", de modo que diga como sigue:

3. En las reuniones ordinarias o extraordinarias de la Conferencia, las Partes examinarán la aplicación de la presente Convención y podrán:

(a) adoptar cualquier medida necesaria para facilitar el desempeño de las funciones de la Secretaría, y adoptar disposiciones financieras;…

De conformidad con el párrafo 3 del Artículo XVII de la Convención, la enmienda de Bonn entró en vigor 60 días después de que 34 (dos tercios) de los 50 Estados que eran Partes en la CITES el 22 de junio de 1979 depositaron sus instrumentos de aceptación, es decir, el 13 de abril de 1987. En ese momento entró en vigor únicamente para los Estados que habían aceptado la enmienda (independientemente de la fecha en que se hubiesen convertido en Parte en la Convención). Sin embargo, el texto enmendado de la Convención se aplica automáticamente a cualquier Estado que se convierta en Parte después de la fecha de entrada en vigor de la enmienda.

En la actualidad 141 Partes de las 175 han aceptado la enmienda de Bonn.