Copyright y créditos

Fotografías

Las fotografías que aparecen en esta galería han sido cedidas por los fotógrafos o se exponen previa autorización de los titulares del copyright. No pueden ser duplicadas, reproducidas, televisadas o almacenadas, para su utilización posterior, en formato impreso o electrónico, total o parcialmente, sin el previo permiso por escrito de los titulares del copyright.

En la mayoría de los casos, al lado de las fotografías se indica la dirección, el número de teléfono o el correo electrónico de los fotógrafos o los propietarios del copyright. En caso negativo, debería solicitar esta información a la Secretaría CITES. Toda utilización del material de la Galería de fotos CITES debe acreditarse, como requiere el titular del copyright, por ejemplo: Peter Dollinger/Galería de fotos CITES". Si utiliza las fotos en su propio sitio en la Web, necesita un enlace con la Galería de fotos CITES (http://www.cites.org/photo_gallery).

La Secretaría CITES desea expresar su agradecimiento al Dr. Peter Dollinger, al que pertenecen la mayoría de las fotografías de especies expuestas en la galería. El Dr. Dollinger ha trabajado en la Autoridad Administrativa CITES de Suiza durante 27 años y fue Presidente del Comité del Manual de Identificación durante cuatro años.

Logotipo de la CITES

Utilización del logo por las autoridades CITES

En calidad de custodio legal del logo, la Secretaría CITES autoriza a todas las autoridades nacionales CITES utilizar el logo CITES con fines oficiales y alienta activamente a que lo utilicen, en particular, en el material de comunicación (sitios web, folletos, carteles, etc.). Las autoridades CITES pueden solicitar a la Secretaría una versión del logo en alta resolución, adecuada para su impresión. Para otro tipo de utilización, deben consultar con la Secretaría.

Condiciones para su utilización por otras entidades

La Secretaría autoriza la utilización del logo únicamente con fines no comerciales y caso por caso. Supervisa el contexto en que se prevé utilizar el logo a fin de evitar cualquier error de hecho o tergiversación de la Convención. Asimismo, la Secretaría controla la disposición propuesta con miras a garantizar que no hay ambigüedad alguna respecto del autor o el origen del documento en que aparezca el logo. La utilización del logo es gratuita, pero la Secretaría no concede autorizaciones permanentes y cada nueva utilización debe someterse a solicitud. Por ultimo, la Secretaría se reserva el derecho de rescindir su autorización en cualquier momento.

Las solicitudes para utilizar el logo CITES deben remitirse a la Secretaría CITES (al Oficial de Programa y Documentación) con una explicación detallada sobre dónde y cómo se utilizará el logo. Por ejemplo, si se requiere el logo para ilustrar un artículo, el artículo debe adjuntarse a la solicitud. Si la Secretaría estima que no hay problema con la pretendida utilización, consulta con la Autoridad Administrativa CITES del país en que está domiciliada la persona que ha presentado la solicitud antes de conceder la autorización.

La utilización del logo por las organizaciones intergubernamentales o en los sitios web como un simple enlace con el sitio web de la CITES se concede a juicio de la Secretaría CITES.

Condiciones para su utilización con relación a la 16a reunión de la Conferencia de las Partes
(Bangkok, 3-14 de marzo de 2013)

Véase la Notificación a las Partes No. 2012/056.