Comunicado de prensa
Documentos de la reunión
Información general
Diario de la CdP14
Cobertura de la reunión por ENB
Recortes de prensa


3 de junio de 2007, No. 1

CALUROSA BIENVENIDA A TODOS LOS PARTICIPANTES

La Secretaría CITES da la bienvenida a todos los participantes en la 14ª reunión de la Conferencia de las Partes (CoP) y tiene el placer de informarles de que en esta reunión estarán representadas prácticamente las 170 Partes en la CITES. Este elevadísimo nivel de participación se ha logrado gracias a la extraordinaria contribución financiera del Gobierno de los Países Bajos y al concurso financiero de diversos países, organizaciones y empresas privadas al Proyecto de delegados patrocinados para los países menos desarrollados, los países en desarrollo y los países con economías en transición, a saber:

Partes: Alemania, Austria, Dinamarca, Estados Unidos, Finlandia, Noruega, Países Bajos, Reino Unido, Suecia y Suiza.

Organizaciones y empresas privadas: All Japan Association of Reptile Skin & Leather Industries, Asociación Mundial de Zoológicos y Acuarios, Birds International, Conservation Treaty Support Fund, European Pet Organization, Imprimerie Beck, International Fur Trade Federation, IWMC-World Conservation Trust, Loro Parque Fundación, Ornamental Fish International, Safari Club International, Species Survival Network y WWF International.

Este es el Número 1 del Diario de la CoP14. En esta publicación se ofrecerá el programa de trabajo diario, así como las reuniones y actos sociales que se celebren cada día de la CoP. Se distribuirá a partir de las 8:30 de la mañana en la zona de distribución de documentos, en el mostrador de inscripción y en distintos puntos del World Forum Convention Center.

Programa de trabajo diario – Domingo 3 de junio

Horario

Acto

Lugar

09h00-12h00

y

14h00-14h30

Inscripción

Zona de inscripción

15h00-16h30

Ceremonia de inauguración

Discursos de bienvenida

World Forum Theater

Anunciar una reunión o un acto en el Diario: Si desea publicar una reunión o un acto social en el Diario, sírvase comunicar el título, el horario y el lugar de celebración de la reunión o del acto por escrito al Sr. Marcos Silva, por correo electrónico (silva@cites2007.com) o depositando la información en el casillero del Diario en la zona de distribución de documentos a más tardar a las 17:30 del día anterior.

Organizar una rueda de prensa o conferencia de prensa: Si desea organizar una rueda de prensa o conferencia de prensa, sírvase ponerse en contacto con el Sr. Juan Carlos Vásquez, de la Secretaría CITES, (móvil No. 06-10-61-51-36), el Sr. Michael Williams (móvil No. 06-22-29-33-72) o la Sra. Fatma Gordon (teléfono No. 070-306-57-25/45), del PNUMA, en el Centro para los medios de información.

Alquilar una sala para una reunión: Si desea reservar una sala para una reunión, sírvase ponerse en contacto con la Sra. Marie-France Barreto, de la Secretaría CITES (teléfono No. 070-306-57-42).

Documentos:

Recogida de documentos

Los documentos se distribuirán diariamente en los casilleros en la zona de distribución de documentos. Se invita a los delegados a que controlen sus casilleros con frecuencia y al menos antes de cada sesión.

Todos los documentos oficiales preparados durante la CoP (actas resumidas de la Plenaria y de las sesiones de los Comités, los documentos de la reunión, los documentos informativos, el Diario, etc.) se publicarán en el sitio web de la CITES (www.cites.org) tan pronto estén disponibles.

Distribución de documentos

Documentos informativos: Si desea distribuir un documento, sírvase velar por que en él se indica claramente quien lo presenta y garantizar que se distribuyen copias suficientes en la zona de distribución de documentos, en la que se expondrán el número de delegaciones y participantes a ese fin. Ulteriormente se distribuirá en los casilleros.

Documentos informativos oficiales: Si es usted un representante de una Parte y desea que un documento se incluya en la lista oficial de documentos informativos de la CoP14, sírvase ponerse en contacto con el Sr. Laurent Gauthier o la Sra. Maritza de Campos, de la Secretaría CITES, (teléfono No. 070-306-57-57/58).

Preguntas de las organizaciones:

Si una organización desea plantear alguna pregunta, debería ponerse en contacto con el Sr. Steve Nash, de la Secretaría CITES, (teléfono No. 070-306-57-51).

Acceso a internet: En las dos principales salas de reunión se ofrece acceso a internet sin cables. En el Centro de Convenciones hay también un café Internet con una pequeña impresora.

Pulse aquí para acceder a la versión PDF.

  Todas las números: