Los gobiernos ponen de relieve la importancia de un plan de
conservación regional para la tortuga carey

Ginebra, 22 de mayo de 2001 - Los diplomáticos y expertos reunidos en la Ciudad de México han convenido en la necesidad de desarrollar una estrategia de conservación y un plan de ordenación de la tortuga carey en la región del Caribe.

La cuestión de si las poblaciones de tortuga carey en el Caribe son o no lo suficientemente abundantes para poder autorizar la captura y el comercio controlados ha sido objeto de acalorados e interminables debates entre los Estados miembros en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) durante los últimos años. Pese a que el comercio internacional de carey está prohibido en la actualidad, algunos gobiernos desean que se autorice la captura y el comercio estrictamente reglamentados.

La Primera reunión de diálogo sobre la tortuga carey en la región del Caribe, celebrada del 15 al 17 de mayo, fue organizada con miras a fomentar el diálogo y la cooperación en la región. Participaron en la reunión representantes de 34 gobiernos.

Los participantes acordaron que era preciso colmar las lagunas existentes en los conocimientos, normalizar protocolos para controlar las tendencias y estado de las poblaciones de las tortugas y mejorar la supervisión de la captura y el comercio (legal e ilegal, nacional e internacional) y sus repercusiones sobre las poblaciones de la tortuga carey.

Asimismo, se estimó que deberían examinarse los distintos programas y políticas de ordenación nacional e internacional de la tortuga carey, a fin de evaluar su impacto sobre la recuperación de las poblaciones de esta especie.

Entre otras cuestiones abordadas en la reunión cabe destacar, el estado de conservación de la especie, los aspectos biológicos de sus poblaciones, la situación del comercio de productos de tortuga carey, los acuerdos multilaterales en favor de la tortuga carey y el papel que desempeñan la actividades de cría en cautividad y en granjas para la conservación de la especie. Los participantes presentaron información sobre la legislación nacional, los planes de recuperación, los programas de conservación, los problemas planteados y los resultados de las investigaciones científicas.

Los delegados acordaron que era necesario celebrar nuevas reuniones de diálogo y, el Gobierno del Reino Unido se ofreció a albergar la próxima reunión en abril o mayo de 2002 en uno de sus territorios en la región.

Nota a los periodistas: Para mayor información, póngase en contacto con Michael Williams: +41-22-917-8242, +41-79-4091528, o michael.williams@unep.ch. Véase asimismo el sitio: www.cites.org.