Unicamente para uso de los medios de comunicación;
no se trata de un documento oficial.

Nueva asociación entre Earth Council e-Learning y la CITES

Ginebra, 20 de febrero de 2006 – Earth Council e-Learning y la Secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) han firmado un Memorando de Entendimiento para diseñar cursos en línea sobre la reglamentación del comercio de especies de fauna y flora silvestres destinados a las Autoridades Administrativas CITES y otros interesados. Se prevé que los cursos comenzarán en la primavera de 2006.

La CITES es un tratado internacional encaminado a garantizar que el comercio de especies de fauna y flora silvestres no supone una amenaza para su supervivencia. El tratado protege más de 30.000 especies, desde animales y plantas vivas hasta una amplia gama de productos de vida silvestre, como la madera y los productos medicinales y alimentarios. La Secretaría de la CITES lleva a cabo numerosas actividades estratégicas y de fomento de capacidad, entre otras, la investigación, la comunicación y la formación.

El Sr. Stephen Nash, Jefe de la Dependencia de Creación de Capacidades de la Secretaría de la CITES, explicó que "La Secretaría CITES trabaja con Earth Council e-Learning para diseñar un programa de educación a distancia basado en la web, para fomentar las capacidades nacionales con miras a aplicar la CITES. Integrado por cursos interactivos en línea para las autoridades CITES, este programa tratará de alcanzar una audiencia a escala mundial de modo exhaustivo y eficaz en función de los costos. A fin de garantizar la plena participación de esas Partes que no tienen acceso a las nuevas tecnologías de información, los cursos se pondrán a disposición igualmente en CD-ROM y otros medios."

“Nos entusiasma la idea de colaborar con la CITES en pro del desarrollo sostenible. Basándonos en los conocimientos y la experiencia inestimables de la CITES, nuestra tecnología de enseñanza electrónica más moderna nos permitirá fomentar la capacidad a escala mundial” declaró el Sr. Gao Pronove, Director Ejecutivo de Earth Council e-Learning.

Earth Council e-Learning es una organización no gubernamental con sede en Ginebra cuyo objetivo consiste en promover un futuro más equitativo, seguro y sostenible utilizando las posibilidades que ofrece la enseñanza electrónica para impartir programas didácticos sobre temas de importancia mundial, como el cambio climático, el comercio mundial, la biodiversidad y la sustentabilidad. Earth Council e-Learning contrata a especialistas en todo el mundo para impartir educación y formación de calidad a los representantes de los gobiernos, de las organizaciones internacionales, de la sociedad civil, del mundo de los negocios, de los medios de información y otros interesados.

Para mayor información: Sírvase contactar con Marcos Silva: +41-22-917-8120 o marcos.silva@unep.ch; o Gina Vea: +41 (0)76 421 49 66 o gina.vea@earthcouncil.com.

 Si desea leer anteriores comunicados de prensa, vaya a Archives.