Personal de 21 oficinas regionales de la Autoridad Administrativa CITES de China se reúne con el Secretario General de la CITES

El Secretario General de la CITES se ha reunido por primera vez con las 21 oficinas regionales de la Autoridad Administrativa china durante una reunión de las autoridades nacionales CITES de China y sesión de formación celebradas en la Provincia de Jilin, China, en julio de 2013.

“Participantes en la sesión de formación nacional celebrada en China“

El Viceadministrador de la Administración Forestal del Estado y representantes de rango superior de la Administración General de Aduanas y del Ministerio de Asuntos Exteriores se dirigieron a la reunión en la que la Autoridad Administrativa de China hizo un repaso de la aplicación de la CITES en China durante los últimos dos años, habló de las medidas que se están adoptando por muchas instituciones para implantar lo acordado durante la CoP16 de la CITES, e impartió formación sobre diversos temas al personal de las oficinas regionales de la CITES.

Durante su presentación, el Sr. John E. Scanlon remarcó la observancia como tema destacado de la CoP16, especialmente respecto del elefante africano y el comercio ilegal de marfil. También habló de la aplicación de las nuevas inclusiones de especies maderables, haciendo referencia a los logros del programa de la OIMT-CITES. Informó sobre los preparativos para la entrada en vigor de las nuevas inclusiones de tiburones y rayas manta, incluidas las reuniones celebradas con Brasil, la Comisión Europea y la FAO. El Sr. Scanlon habló además de financiación adicional, incluso a través del FMAM, para apoyar la aplicación de la CITES y abordó el tema del comercio ilegal de las especies productoras de madera de agar, los grandes simios, pangolines, antílopes tibetanos, tigres y cuernos de rinoceronte.

Según John E. Scanlon, Secretario General de la CITES, “China es un país enorme, con una población muy grande, muchas fronteras internacionales y unos niveles elevados de comercio internacional, todo lo cual supone unos retos muy singulares para la aplicación de la CITES. China ha adoptado medidas importantes para enfrentarse a dichos retos e igual que otras Partes de la CITES, sigue trabajando para implantar lo acordado durante la CoP16."

China tiene la mayor Autoridad Administrativa CITES del mundo y en 2011 se creó el Grupo Interinstitucional de Coordinación para la Observancia con el fin de reforzar el trabajo de coordinación para la observancia. Durante los últimos tres años, China ha sido anfitrión de varias reuniones internacionales de la CITES sobre diversos temas: el antílope saiga (2010); las entregas controladas (2011); el comercio de serpientes en Asia (2011); los sistemas de emisión electrónica de permisos CITES (2012). Asimismo, dirigió la primera iniciativa transcontinental conocida como Operación Cobra (2013). China también organizó un cursillo de formación sobre la observancia para países africanos (2012), una reunión de consulta técnica entre China y la ASEAN (2012), así como un seminario de formación sobre la observancia para oficiales de aduanas y de la policía en Mongolia (2012). Durante el 2013, se va a asignar un funcionario de la Administración General de Aduanas para trabajar en comisión de servicio con el Grupo Especial del Acuerdo de Lusaka con el fin de fomentar la aplicación de la CITES en África. En cuanto a la disponibilidad de material de formación para la capacitación, antes de septiembre se habrán traducido las presentaciones de la CITES y tres cursos de formación actualmente disponibles en el Colegio Virtual de la CITES.

En junio de 2013, China informó a la Secretaría de la CITES que a pesar de que estuviera en contra de la inclusión de las 5 nuevas especies de tiburón en los Apéndices de la CITES durante la CoP 16 y que sigue preocupada por la aplicación de dichas inclusiones, China aplicará la normativa de la CITES a las especies incluidas en los Apéndices con el fin de respetar el espíritu de cooperación internacional promovido por la CITES y respetar plenamente las decisiones adoptadas durante la CoP16, siendo éstas las mismas razones por las que no formuló ninguna reserva en su momento.

Como parte de su misión, el Sr. Scanlon se reunió además con el Viceadministrador de la Administración General de Aduanas, el Viceministro de la Administración Forestal del Estado, así como con funcionarios superiores del Ministerio de Asuntos Exteriores en Beijing.