No. 732 Lausanne, 1 de marzo de 1993 ASUNTO: Control de las operaciones de cr¡a en cautividad de especies incluidas en el Ap‚ndice I (continuaci¢n) 1.La presente Notificaci¢n es continuaci¢n de la Notificaci¢n a las Partes No. 719 del 21 de diciembre de 1992. La informaci¢n adjunta, debe agregarse al registro de operaciones de cr¡a en cautividad con fines comerciales de espec¡menes de especies incluidas en el Ap‚ndice I, adjunta a la Notificaci¢n a las Partes No. 568 del 31 de enero de 1990 y luego enmendada. 2.La operaci¢n de Filipinas es la primera a ser registrada de acuerdo con la Resoluci¢n Conf. 8.15, adoptada en la octava reuni¢n de la Conferencia de las Partes (Kyoto, 1992). En consecuencia, la Secretar¡a debe informar a las Partes que ha seguido el procedimiento descrito en el Anexo 3 de la mencionada Resoluci¢n, como es coherente y l¢gico, en lugar de lo que se describe en los p rrafos f), g) y h) de la Resoluci¢n de base, debido a que esos p rrafos se contradicen entre ellos y con el Anexo 3. Adem s, la Secretar¡a desea se¤alar que esa operaci¢n cuenta con el apoyo del Presidente y otros miembros del Grupo de Especialistas de Cocodrilos de la CSE/UICN. 3.Debido a que la poblaci¢n de Crocodylus niloticus de Sud frica se halla incluida en el Ap‚ndice II, las operaciones sudafricanas no fueron registradas. Sin embargo, con el objeto de cumplir con la pr ctica descrita en el p rrafo 6 de la Notificaci¢n a las Partes No. 568 del 31 de enero de 1990, la Secretar¡a mantiene en el registro las operaciones de las Partes, cuya poblaci¢n de una especie incluida en el Ap‚ndice I y criada en cautividad, fue transferida al Ap‚ndice II sujeta a cupos de exportaci¢n. Es el caso de Sud frica en lo que respecta a Crocodylus niloticus. Por ese motivo se agrega al registro una nueva operaci¢n sudafricana. Registro de operaciones que realizan cr¡a en cautividad con fines comerciales de espec¡menes de especies incluidas en el A p‚ndice I (continuaci¢n) Notas: 1. Las operaciones que figuran en dicho registro pueden gozar de la exenci¢n prevista en el Art¡culo VII, p rrafo 4, de la Convenci¢n. 2. Se ruega a las Partes rechazar cualquier documento establecido bajo el Art¡culo VII, p rrafo 4 de la Convenci¢n, si los espec¡menes no provienen de un establecimiento inscrito en el presente registro y si se trata de una especie que no haya sido declarada como criada en cautividad por el establecimiento en cuesti¢n. FILIPINAS 1. RP-Japan Crocodile Farming Institute (CFI) Department of Environment and Natural Resources (DENR) Barangay Irawan PUERTO PRINCESA CITY Palawan Creada el: 4 de marzo de 1988 Especie: Crocodylus porosus Plantel parental reproductor: 39 machos; 86 hembras (noviembre 1992) Origen del plantel: De la naturaleza en Filipinas, bajo permisos emitidos por la Autoridad Administrativa CITES Plantel actual: Adultos: 39 machos; 86 hembras Subadultos: 22 machos; 23 hembras Juveniles: 154 cr¡as: 658 Producci¢n de juveniles: Hasta noviembre de 1992: 819 Producci¢n de F2 generaci¢n reci‚n nacidos: No todav¡a Producci¢n futura esperada: 1993: 914; 1994: 1,081; 1995: 1,126; 1996: 1,193 Tipo de productos exportados: Animales vivos, carne, pieles y artesan¡as Marcado de espec¡menes: Sistema uniforme de marcado para pieles Observaciones: La operaci¢n cr¡a tambi‚n espec¡menes de la subespecie Crocodylus novaeguineae mindorensis. Sin embargo, la operaci¢n no se ha registrado para esa subespecie. SUDAFRICA (continuaci¢n) 21.Crocovango (Pty) Ltd P.O. Box 65626 BENMORE 2010 Transvaal Creada en: 1989 Fecha de la primera exportaci¢n: 1993 Plantel: Crocodylus niloticus Producci¢n anual: 250 hembras (septiembre de 1992) 50 machos 3.000 subadultos 4.400 cr¡as Producci¢n anual: 2.000 animales durante los pr¢ximos cinco a¤os Observaciones: Origen del plantel: Granjas sudafricanas Tipo de productos exportados: Animales vivos, pieles y otros derivados. La manufactura y exportaci¢n de productos terminados se considerar n m s adelante. Marcado de espec¡menes: Etiquetas de pl stico para las pieles: NIL/CITES No. asignado/n£mero de serie/a¤o Producci¢n de F2 generaci¢n reci‚n nacidos: Si