No. 748                                Lausanne, 7 de mayo de 1993


ASUNTO:


       SISTEMA UNIVERSAL DE MARCADO PARA LA IDENTIFICACION
                     DE PIELES DE COCODRILOS

              Aplicaci¢n de la Resoluci¢n Conf. 8.14
                          (continuaci¢n)


1.Esta notificaci¢n es continuaci¢n de la Notificaci¢n  a
  las Partes No. 704 del 15 de setiembre de 1992.

2.Despu‚s  de  haber consultado con algunos miembros  del
  Comit‚  de  Fauna,  entre ellos el Presidente,  con  el
  Grupo de Especialistas de Cocodrilos de la CSE/UICN,  y
  con  representantes  de  la  industria,  la  Secretar¡a
  comunica  la  lista siguiente con los  nombres  de  los
  fabricantes que pueden producir marcas para el  marcado
  de  pieles  de cocodrilos, de acuerdo con la Resoluci¢n
  Conf.  8.14  y  con la Resoluci¢n del Comit‚  de  Fauna
  adjunta a la Notificaci¢n a las Partes No. 704:

     a)  FASTEX
      P.O. Box 112
      OAKLEIGH SOUTH, Victoria 3167
      Australia

      Telephone:  (613) 5795111
      Telefax:  (613) 5792862

     b)  E.J. Brooks Co.
      164 N. 13th Street
      NEWARK  NJ 07107
      Eatados Unidos de Am‚rica

      Telephone:  (1201) 4830335
      Telefax:  (1201) 4831936

     c)  ALBCO (PVT) Ltd
      Attn:  A.L. Balarin
      HARARE
      Zimbabwe

      Telephone:  (2634) 61923
      Telefax:  (2634) 61037
3.La   Resoluci¢n  Conf.  8.14  recomienda  que,  un  a¤o
  despu‚s  de  su  adopci¢n, el  comercio  de  pieles  de
  cocodrilos  y de partes de pieles como los  "chalecos",
  los  flancos, las pieles del vientre, etc. se limite  a
   quellos  correctamente marcados y acompa¤ados  de  los
  documentos  CITES  que  indiquen  la  informaci¢n   que
  aparece  en  las  marcas. En consecuencia,  el  sistema
  universal  de  marcado  deber¡a  ya  haber  entrado  en
  vigor. Sin embargo, es necesario, tomando en cuenta  la
  resoluci¢n   del  Comit‚  de  Fauna  y  la   fecha   de
  publicaci¢n  de la presente Notificaci¢n,  ofrecer  m s
  tiempo  a  ciertos pa¡ses productores para  que  puedan
  poner  el  sistema  de  marcado en  funcionamiento.  La
  Secretar¡a  opina  que el plazo no  deber¡a  extenderse
  m s  all  del 1ro. de octubre de 1993, a menos  que  no
  se informe de lo contrario a la Secretar¡a.

4.Algunas  Partes  han  expresado  su  preocupaci¢n   con
  respecto  a  la  condici¢n legal de la  resoluci¢n  del
  Comit‚  de Fauna, en particular con respecto al  pedido
  l)   de   inventariar  y  marcar  las  pieles  que   se
  encuentran    en   el   territorio   de   las    Partes
  reexportadoras. La Secretar¡a reconoce que este  pedido
  va  m s  all  de lo solicitado por la Resoluci¢n  Conf.
  8.14  y  puede  presentar problemas de  aplicaci¢n.  No
  obstante,  opina que para incrementar la  eficacia  del
  sistema  universal  de  marcado,  todas  las  pieles  y
  partes de pieles mencionadas m s arriba, que entran  en
  el  comercio internacional deber¡an estar correctamente
  marcadas. En consecuencia, la Secretar¡a alienta a  las
  Partes  reexportadoras  a que  apliquen  dentro  de  lo
  posible, la resoluci¢n del Comit‚ de Fauna y, de  todas
  maneras, les ruega que informen a la Secretar¡a de  sus
  intenciones al respecto.