No. 858                              Ginebra,  18 de abril de 1995


ASUNTO:


               Gu¡a de plantas CITES en el comercio


1.La  Secretar¡a tiene el honor de remitirle  adjunto  un
  ejemplar  de  la  "CITES  Guide  to  Plants  in  Trade"
  (disponible en ingl‚s £nicamente).

2.Esta  gu¡a  proporciona al usuario informaci¢n  general
  sobre  los tipos de plantas que son objeto de  comercio
  y  de  la  forma en que se comercializan.  Se  incluyen
  todos  los  grupos  de plantas cubiertos  por  CITES  y
  todas  las  especies  incluidas  en  los  Ap‚ndices  se
  abordan  separadamente.  En la gu¡a no se incluyen  los
  cambios  en  los  Ap‚ndices  adoptados  en  la   novena
  reuni¢n de la Conferencia de las Partes.  Si bien  esta
  gu¡a   no   constituye  un  manual  de   identificaci¢n
  completo,  se  espera que sea utilizado  frecuentemente
  por  los  funcionarios de aduanas y otras personas  que
  participen  en  el control del comercio de  plantas,  a
  fin  de  decidir  si  las plantas  que  examinan  est n
  sujetas a los controles de CITES.

3.La  Secretar¡a de la CITES da las gracias  al  Gobierno
  del  Reino  Unido por la preparaci¢n y  publicaci¢n  de
  esta   gu¡a  y  al  Gobierno  de  Jap¢n  por  su  apoyo
  financiero para sufragar los gastos de publicaci¢n.

4.Ejemplares adicionales de la gu¡a est n en venta en  la
  Secretar¡a   de   la   CITES   o   en   la    Autoridad
  Administrativa  CITES  del Reino  Unido  al  precio  de
  51   d¢lares   de  EE.UU.  (33  libras   esterlinas   o
  68   francos   suizos)  cada  ejemplar,   incluido   el
  franqueo.