No. 865                               Ginebra, 12 de julio de 1995


ASUNTO:


                  Inventario de fibra de Vicu¤a


1.La  Conferencia de las Partes, en su 9a. reuni¢n,  Fort
  Lauderdale, Estados Unidos de Am‚rica, 1994, aprob¢  la
  transferencia   al  Ap‚ndice  II  de  las   poblaciones
  peruanas  de  Vicu¤a a£n no incluidas en ese  Ap‚ndice,
  bajo  determinadas condiciones, las cuales  figuran  en
  la  anotaci¢n  0504 en la secci¢n sobre  interpretaci¢n
  de  los Ap‚ndices I y II, vigentes a partir del  16  de
  febrero de 1995.

2.La anotaci¢n en cuesti¢n reza:

                0504  Con  el  exclusivo  prop¢sito  de
          permitir  el comercio internacional  de  lana
          esquilada    de    vicu¤as    vivas,    cuyas
          poblaciones  est n incluidas en  el  Ap‚ndice
          II   (v‚ase   +210)  y  de  las   existencias
          almacenadas en Per£ (3.249 kg de lana)  y  de
          telas y art¡culos derivados ..."

3.La  Autoridad Administrativa de Per£ llev¢  a  cabo  el
  inventario  de esas existencias del 13 al 15  de  marzo
  de  1995,  en  el  que particip¢ el Sr. Hern n  Torres,
  Presidente  del  Grupo  de Especialistas  en  Cam‚lidos
  Sudamericanos de la SSC/UICN, en representaci¢n  de  la
  Secretar¡a.

4.El  informe  que la Autoridad Administrativa  CITES  de
  Per£  envi¢  a la Secretar¡a se adjunta a la  presente,
  sin  sus  anexos.  La  Secretar¡a  tradujo  el  informe
  adjunto  del espa¤ol a los otros idiomas de trabajo  de
  la Convenci¢n.

5.La  Secretar¡a  aprovecha la ocasi¢n  para  reiterar  a
  aquellos   pa¡ses  importadores  que   no   hayan   a£n
  comunicado  sus  existencias  de  fibra  y/o  telas  de
  vicu¤a que lo hagan tan pronto como les sea posible.