No. 898                             Ginebra, 28 de febrero de 1996


ASUNTO:


              Aplicaci¢n de la Resoluci¢n Conf. 8.9

              Recomendaciones del Comit‚ Permanente


1.En  la  Notificaci¢n a las Partes No.  873,  de  31  de
  agosto  de  1995, la Secretar¡a inform¢  a  las  Partes
  acerca  de  los  Estados  que no  hab¡an  aplicado  las
  recomendaciones  del  Comit‚ de Fauna,  formuladas  con
  arreglo  a la Resoluci¢n Conf. 8.9, y respecto  de  los
  cuales  el  Comit‚  Permanente recomend¢  a  todas  las
  Partes  que  suspendieran  las  importaciones  de   los
  espec¡menes de las especies objeto de preocupaci¢n.

2.Desde   esa  fecha,  la  Secretar¡a  ha  recibido   una
  propuesta de la Autoridad Administrativa de Ghana  para
  establecer  el  cupo  de  exportaci¢n  siguiente:   140
  espec¡menes  de  Kinixys belliana, 120  espec¡menes  de
  Kinixys  erosa  y  340 espec¡menes de Kinixys  homeana.
  Estos  cupos  representan alrededor  de  la  mitad  del
  nivel medio anual de exportaci¢n registrado entre  1986
  y  1994  y, a juicio de la Secretar¡a, estos cupos  son
  prudentes.  Por ende, la Secretar¡a est  satisfecha  de
  que  la  Autoridad Administrativa de Ghana ha  aplicado
  la  recomendaci¢n del Comit‚ Permanente  de  establecer
  cupos  prudentes para dichas especies. Todo  incremento
  de  un cupo debe justificarse mediante observaciones en
  el  terreno. En consecuencia, por la presente se retira
  la  recomendaci¢n del Comit‚ Permanente a las Partes de
  suspender  las  importaciones  de  espec¡menes  de  las
  especies  Kinixys  belliana, Kinixys  erosa  y  Kinixys
  homeana procedentes de Ghana.

3.En  la  Notificaci¢n a las Partes No.  887,  de  30  de
  noviembre  de 1995, la Secretar¡a explic¢  las  razones
  por  las  que  se  hab¡a retirado la recomendaci¢n  del
  Comit‚  Permanente relativa a la importaci¢n de Testudo
  graeca de Turqu¡a.

4.El  Comit‚ Permanente recomienda a todas las Partes que
  suspendan  sus  importaciones  de  espec¡menes  de  las
  especies  indicadas para cada uno  de  los  pa¡ses  que
  figuran  a  continuaci¢n, hasta que hayan aplicado  las
  recomendaciones  primarias  o  secundarias  pertinentes
  del  Comit‚ de Fauna o establecido cupos de exportaci¢n
  prudentes:


               Argentina      Lama guanicoe
                     (No  obstante, la suspensi¢n  no  se
               aplica a los espec¡menes que forman  parte
               de    las   existencias   registradas   en
               Argentina,  siempre y cuando la Secretar¡a
               confirme  los permisos antes de  que  sean
               aceptados por el pa¡s importador.)
               Azerbay n      Felis lynx
               China          Ptyas mucosus
               Indonesia      Cacatua sulphurea  y  Ptyas
               mucosus
               Islas      Salom¢n            Ornithoptera
               urvillianus y Ornithoptera victoriae
               Letonia        Felis lynx
               Lituania       Felis lynx
               Madagascar             Coracopsis    vasa,
               Chamaeleo  spp y Phelsuma spp (excepto  P.
               laticauda,       P.      lineata,       P.
               madagascariensis,    P.    quadriocellata,
               Chamaeleo  lateralis,  C.  oustaleti,   C.
               pardalis, C. verrucosus)
               Per£           Aratinga erythrogenys
  Rep£blica de
                Moldova       Felis lynx,
  Rep£blica Unida
               de  Tanzan¡a          Agapornis  fischeri,
               Poicephalus   cryptoxanthus,   Poicephalus
               meyeri,  Poicephalus rufiventris,  Tauraco
               fischeri,       Geochelone       pardalis,
               Malacochersus tornieri y Eryx colubrinus.
               Ucrania        Felis lynx

5.En  virtud de la Resoluci¢n Conf. 8.9, corresponde a la
  Secretar¡a  CITES  determinar si se  han  aplicado  las
  recomendaciones del Comit‚ de Fauna.  En  consecuencia,
  la  Secretar¡a  notificar  a las Partes a  la  brevedad
  posible  las recomendaciones pertinentes que  han  sido
  aplicadas   por  cada  uno  de  los  pa¡ses   indicados
  anteriormente.

6.La  presente Notificaci¢n remplaza a las Notificaciones
  a las Partes No. 873 y No. 887.