No. 960                               Ginebra, 7 de marzo de 1997


ASUNTO:


Documento de trabajo para la décima reunión de la Conferencia de
las Partes:
               La medicina tradicional y la CITES


1.Mediante  la Notificación a las Partes No. 958,  de  10
  de  febrero de 1997, la Secretaría distribuyó copias de
  los  documentos que le habían enviado las Partes al  10
  de  enero  de 1997, que se someterán a la consideración
  de la décima reunión de la Conferencia de las Partes.

2.Entre   los   documentos  distribuidos   figuraba   uno
  presentado   por   el   Reino  Unido   sobre   medicina
  tradicional,  en  el  que  se  indicaba  que   era   un
  borrador.    Tras   examinar  esta  cuestión   con   la
  Autoridad Administrativa del Reino Unido y con  arreglo
  a  lo  dispuesto  en  el párrafo c)  de  la  Resolución
  Conf.   4.6,  la  Secretaría  convino  en   aceptar   y
  distribuir una versión revisada de dicho documento.

3.La  versión revisada del documento del Reino  Unido  se
  adjunta   a   la   presente  Notificación.    Ha   sido
  copatrocinado por Japón y la República de Corea.   Cabe
  señalar   que   la  versión  enviada   junto   con   la
  Notificación a las Partes No. 958 debe descartarse.

4.Como  en  el  caso de todos los documentos  de  trabajo
  sometidos  a la consideración de la décima  reunión  de
  la  Conferencia  de  las Partes  enviados  mediante  la
  mencionada   Notificación,  el  documento  adjunto   se
  remite   en   el  idioma  original  recibido   por   la
  Secretaría (inglés), a fin de que las Partes  dispongan
  del  mayor  tiempo posible para examinar los documentos
  antes de la reunión.