Notificación a las Partes

No. 997 Ginebra, 29 de octubre de 1997

ASUNTO:

Reservas especiales

1. El Gobierno Depositario comunicó a la Secretaría lo siguiente:

a) El 20 de marzo de 1997 Zambia retiró la reserva que había formulado contra la inclusión de Loxodonta africana en el Apéndice I de la Convención.

b) El 6 de junio de 1997 Suecia, en virtud del párrafo 2 del Artículo XVI de la Convención, formuló reservas con respecto a las siguientes especies incluidas en el Apéndice III:

Vulpes vulpes griffithi
Vulpes vulpes montana
Vulpes vulpes pusilla
Mustela erminea ferghanae.

c) El 17 de septiembre de 1997 Zimbabwe retiró la reserva que había formulado contra la inclusión de Loxodonta africana en el Apéndice I de la Convención.

d)El 18 de septiembre de 1997 Botswana y Namibia retiraron las propuestas que habían formulado contra la inclusión de Loxodonta africana en el Apéndice I de la Convención.

2. La información mencionada supra fue comunicada oficialmente a los Estados contratantes y firmantes de la Convención, mediante Notificaciones del Gobierno de Suiza (Depositario), de fecha 26 de marzo de 1997 (Zambia), 20 de junio de 1997 (Suecia) y 26 de septiembre de 1997 (Botswana, Namibia y Zimbabwe).

3. A la presente Notificación se adjunta una versión revisada de las Reservas Especiales formuladas por las Partes, efectiva a partir del 18 de septiembre de 1997.