Notificación a las Partes

No. 1999/12 Ginebra, 29 de enero de 1999

ASUNTO:

Supervisión de la matanza ilegal de elefantes

1. En el marco del ejercicio de supervisión de la matanza ilegal de elefantes, la Secretaría recibió informes confirmados y no confirmados de reiteradas actividades de caza furtiva en Chad. La Secretaría señala, con gran pesar, la muerte de guardas de caza chadianos en el curso de las actividades de lucha contra la caza furtiva.

2. De los informes confirmados se desprende que los cazadores furtivos utilizan rifles automáticos y ametralladoras, así como lanzas. Entre los medios de transporte utilizados por los cazadores furtivos cabe señalar vehículos militares de tracción de 4X4, caballos y camellos. En cada caso confirmado, se extrajeron los colmillos de los elefantes muertos. Asimismo, es común la extracción de carne y otras partes del cuerpo. Entre los sospechosos podrían citarse soldados, agricultores locales y nómadas.

3. La Secretaría alienta a todas las Partes, en particular a los países colindantes con Chad, a poner sobre aviso a sus oficiales de aplicación de la ley acerca de esta actividad criminal en Chad y a estrechar la vigilancia sobre el contrabando de marfil y otros productos de elefante procedente de esa zona. En los formularios de información de incidentes sobre la matanza ilegal de elefantes enviados por la Autoridad Administrativa de Chad se indica que se han recopilado pruebas balísticas y forenses en el lugar en que se perpetraron los crímenes. Esta información puede ser muy útil para los países vecinos, caso de que detecten personas en posesión de armas cruzando las fronteras.

4. La Secretaría recuerda a los Estados del área de distribución del elefante la solicitud que figura en la Notificación a las Partes No. 1998/30, relativa a los formularios nacionales de información sobre la caza ilegal de elefantes. Al 31 de diciembre de 1998, sólo tres Estados habían respondido a esta solicitud de información.