CITES Notificaciónes

Notificación a las Partes

No. 1999/42 Ginebra, 31 de mayo de 1999

ASUNTO:

Certificados de origen para el comercio de in Swietenia macrophylla

1. La presente reemplaza a la Notificación a las Partes No. 1998/15, de 27 de abril de 1998.

2. Esta notificación tiene por finalidad informar a las Partes acerca de una modificación en los certificados de origen utilizados por Venezuela.

3. La Secretaría ha recibido la siguiente información respecto de la utilización de certificados de origen para el comercio de Swietenia macrophylla.

Belice:

Una copia del certificado a utilizar, que ya se transmitió a las Partes (véase la Notificación a las Partes No. 903, de 28 de febrero de 1996).

Nicaragua:

En 1995 se estableció un cupo de exportación de 12.000 m³. Habida cuenta de que no se ha mencionado la utilización de un certificado de origen especial, la Secretaría supone que se utilizará el formulario de permiso CITES habitual (véase la Notificación a las Partes No. 890, de 30 de noviembre de 1995).

Venezuela:

Se utilizará el formulario de permiso habitual, marcando "Certificado de origen" en la casilla correspondiente.

	Belice:	Una copia del certificado a utilizar, que ya se transmitió a las Partes (véase la Notificación a las Partes No. 903, de 28 de febrero de 1996).

	Nicaragua:	En 1995 se estableció un cupo de exportación de 12.000 m³. Habida cuenta de que no se ha mencionado la utilización de un certificado de origen especial, la Secretaría supone que se utilizará el formulario de permiso CITES habitual (véase la Notificación a las Partes No. 890, de 30 de noviembre de 1995).

	Venezuela:	Se utilizará el formulario de permiso habitual, marcando "Certificado de origen" en la casilla correspondiente.