Back to CITES Home

Notificación a las Partes

No. 1999/46 Ginebra, 1 de julio de 1999

ASUNTO:

Cuadragésimo segunda reunión del Comité Permanente

1. En nombre del Sr. R.G. Hepworth (Reino Unido), Presidente del Comité Permanente de la Conferencia de las Partes, la Secretaría informa a las Partes que se ha previsto celebrar la 42ª reunión del Comité en Lisboa, Portugal, del 28 de septiembre al 1 de octubre de 1999. Esta reunión estará precedida por otra reunión del Subcomité de Finanzas del Comité Permanente, fijada el 27 de septiembre. Ambas reuniones tendrán lugar en la siguiente dirección:

Hotel Altis
Rua Castilho, 11
1250 LISBOA
Portugal

2. El orden del día provisional de la reunión del Comité Permanente se enviará con una Notificación a finales de julio de 1999.

3. Las Partes que son miembros del Comité Permanente son convocadas para que asistan a esta reunión y a la reunión del Subcomité de Finanzas. Se invita a las demás Partes a participar en calidad de observadores.

4. De conformidad con el Reglamento del Comité Permanente, se solicitará a todos los participantes que presenten credenciales oficiales, que podrán transmitirse a la Secretaría por adelantado o en el primer día de asistencia a la reunión. Se deberán presentar los documentos originales, y no fotocopias.

5. En julio de 1999 se enviarán los detalles sobre los hoteles en que se ha hecho una reserva provisional para los participantes en la reunión del Comité Permanente.

6. Conviene tomar nota de que la Secretaría no podrá facilitar ninguna asistencia financiera a los participantes que no sean miembros del Comité Permanente.

7. La Secretaría recuerda a las Partes que sus representantes pueden necesitar un visado. Si lo desean, pueden presentar una copia de esta Notificación, junto con su solicitud.