Back to CITES Home

Notificación a las Partes

No. 1999/88 Ginebra, 5 de noviembre de 1999

ASUNTO:

Transmisión de documentos

1. La Secretaría transmite las siguientes fichas de la Guía que se remitió mediante la Notificación a las Partes No. 139, de 5 de junio de 1980. Estas páginas, en las que se reflejan los cambios, reemplazan a las fichas de datos de la Guía como sigue:

Data Sheet/
Fichas/
Fiche

New Code/
Nuevo código/
Nouveau code

Old Code/
Código precedente/
Ancien code

Parties/Partes

Bolivia/Bolivie

BO/11.1999/1

BO/05.1999/1

Costa Rica

CR/11.1999/1

CR/05.1996

Democratic Republic of the Congo/República Democrática del Congo/République démocratique du Congo

CD/11.1999/1

CD/06.1998/1

Hungary/Hungría/Hongrie

HU/11.1999/1

HU/04.1998/1

India/Inde

IN/11.1999/1-3

IN/04.1998/1-3

Monaco/Mónaco

MC/11.1999/1

MC/12.1998/1

United Kingdom/Reino Unido/Royaume-Uni

GB/11.1999/6

GB/01.1999/6

Non-Parties/No Partes

List of non-Parties/Lista de países no Partes/Liste des pays non-Parties

Non-Parties/ No-Partes/11.1999/1

Non-Parties/ No-Partes/05.1999/1

Cook Islands/Islas Cook/Iles Cook

CK/11.1999/1

new/nueva/nouvelle

Ireland/Irlanda/Irlande

IE/11.1999/1

IE/01.1995/1

Lebanon/Líbano/Liban

LB/11.1999/1

LB/07.1995/1

Qatar

QA/11.1999/1

QA/05.1999/1

2. La Secretaría transmite asimismo, únicamente a las Partes, el siguiente material:

 

-

la Reglamentación para el transporte de animales vivos de la IATA, 26a. edición, en vigor desde el 1 de octubre de 1999;

 

-

CITES Bulb Checklist (en inglés, con una introducción en español y francés); y

 

-

CITES Cactaceae Checklist (en inglés, con una introducción en español y francés).