Back to CITES Home

Notificación a las Partes

No. 1999/94 Ginebra, 30 de noviembre de 1999

ASUNTO:

Conservación y comercio ilícito de especímenes de tigre

1. En su 42a. reunión el Comité Permanente examinó el informe relativo a las Misiones técnicas sobre el tigre y acordó una serie de medidas en lo que concierne a la conservación del tigre. Una de ellas, de conformidad con la Decisión 10.66 b), es que los miembros de las misiones políticas y la Secretaría preparen un documento de información general para su presentación a la Conferencia de las Partes, que incluya un proyecto de plan de acción destinado a ayudar a diseñar estrategias para reforzar el control del comercio de especímenes de tigre y actividades conexas. Debería tratar de lograrse que en dicho plan participen todos los Estados del área de distribución y los principales Estados consumidores (no sólo los Estados visitados). Dicho plan debería centrarse en prioridades debidamente presupuestadas, incluidas en el ámbito de aplicación de la Convención.

2. Se insta a las Partes que deseen aportar contribuciones al proyecto de plan de acción, a que comuniquen sus sugerencias a la Secretaría a más tardar el 7 de enero de 2000.

3. A fin de ayudar a las Partes a formular sugerencias, el informe sobre las misiones técnicas (Doc. SC.42.10.4) se ha incluido en el Sitio CITES en la red (http://www.cites.org).