Back to CITES Home

No. 2000/005
Ginebra, 31 de enero de 2000

Notificación a las Partes

ASUNTO:

SINGAPUR

Registro de establecimientos de cría en cautividad

1. La Autoridad Administrativa de Singapur aprobó las solicitudes de registro para dos establecimientos de cría en cautividad y, con arreglo a la Resolución Conf. 8.15, Anexo 2, ha solicitado a la Secretaría que las incluya en el "Registro de establecimientos de cría en cautividad de especies del Apéndice I con fines comerciales".

2. Se trata de los establecimientos siguientes:

 

a)

Singapore Avi-Research Pte Ltd

   

Mandai Agro Technology Park

   

MD3 MK13 Lorong Lada Hitam

   

Singapore 760000

   

Tel.: (no se ha comunicado)

   

Fax: (no se ha comunicado)

   

Especie criada: Cacatua moluccensis

 

b)

Avifauna Breeding and Research Pte Ltd

   

2 Lim Chu Kang Lane 3A

   

Singapore 719842

   

Tel.: (no se ha comunicado)

   

Fax: (no se ha comunicado)

   

Especie criada: Caloenas nicobarica.

3. Habida cuenta de que los establecimientos precitados no figuran en el Registro de la Secretaría, ésta, en virtud de la Resolución Conf. 8.15, Anexo 3, ha remitido las solicitudes a los expertos competentes para que presten asesoramiento. Además, la Secretaría comunica el hecho a las Partes y enviará copias en el idioma original en que se recibieron (en inglés) a las Partes que las soliciten.

4. Cualquier comentario u objección al registro de los precitados establecimientos debe obrar en poder de la Secretaría en un periodo de 120 días, es decir, a más tardar el 30 de mayo de 2000. A partir de esa fecha, la Secretaría seguirá el procedimiento previsto en la Resolución Conf. 8.15, Anexo 3.