Back to CITES Home

No. 2000/014
Ginebra, 31 de enero de 2000

Notificación a las Partes

ASUNTO:

Transmisión de documentos

1. La Secretaría transmite las siguientes fichas de la Guía que se remitió mediante la Notificación a las Partes No. 139, de 5 de junio de 1980. Estas páginas, en las que se reflejan los cambios, reemplazan a las fichas de datos de la Guía como sigue:

Data Sheet/
Fichas/
Fiche

New Code/
Nuevo código/
Nouveau code

Old Code/
Código precedente/
Ancien code

Parties/Partes

List of Parties / Lista de las Partes / Liste des Parties

Parties/Partes/
01.2000/1-5

Parties/Partes/
09.1999/1-5

Australia/Australie

AU/01.2000/1

AU/03.1999/1

Cambodia/Camboya/Cambodge

KH/01.2000/1

KH/12.1999/1

Hungary/Hungría/Hongrie

HU/01.2000/1

HU/11.1999/1

Iceland/Islandia/Islande

IS/01.2000/1 & 2

new/nueva/nouvelle

Italy/Italia/Italie

IT/01.2000/1

IT/12.1999/1

Madagascar

MG/01.2000/1

MG/12.1998/1

Poland/Polonia/Pologne

PL/01.2000/1

PL/06.1998/1

Ukraine/Ucrania

UA/01.2000/1

new/nueva/nouvelle

Viet Nam

VN/01.2000/1

VN/05.1999/1

TRAFFIC Offices/Oficinas TRAFFIC/Bureaux TRAFFIC

TRAFFIC/01.2000/1-5

TRAFFIC/09.1999/1-3 &12.1999/4

Non-Parties

List of non-Parties / Lista de países no Partes / Liste des pays non-Parties

non-Parties/no Partes/
01.2000/1

non-Parties/no Partes/
11.1999/1

2. Por último, la Secretaría envía las actas de la novena reunión del Comité de Flora (Darwin, Australia), cuya versión en inglés se remitió junto con la Notificación a las Partes No. 1999/74, de 30 de septiembre de 1999.