CITES Notificaciones

Autoridades Administrativas CITES y la ICPO-Interpol

1. En noviembre de 1988 la Secretaría distribuyó junto con la Notificación a las Partes No. 508 un folleto en el que se prestaba asesoramiento a las Autoridades Administrativas para colaborar con la ICPO-Interpol.

2. El texto de la versión actualizada de la "Guía" fue preparado por el Grupo de Trabajo de Interpol sobre Delitos contra la Fauna y Flora Silvestres en 1999 y se ha publicado en fecha reciente en los tres idiomas de trabajo de la Convención. A la presente notificación se adjunta una copia únicamente a las Partes. Cabe señalar que el número de Partes en la Convención ha aumentado desde que se finalizara dicho texto.

3. La importancia de la colaboración entre las Autoridades Administrativas CITES, la Secretaría CITES y la ICPO-Interpol se ha puesto de relieve en varias reuniones de la Conferencia de las Partes. A juicio de la Secretaría, la guía que se adjunta ofrece información útil para lograr una colaboración práctica y eficaz. Se alienta a las Autoridades Administrativas a que desarrollen relaciones laborales con la Oficina Central Nacional de Interpol en sus respectivos países, a las que se remitirá asimismo copia de la misma.