Back to CITES Home

No. 2000/033 Ginebra, 31 de mayo de 2000

ASUNTO:

Transmisión de documentos

La Secretaría transmite, únicamente a las Partes, copia de los siguientes documentos.

País y documentos

Observaciones

Australia
Permiso de exportación (Exportación/reexportación)
para productos personales de fauna y flora silvestres

- Nuevo

- En la parte frontal del permiso aparece un sello impreso en tinta roja con las palabras "ENVIRONMENT AUSTRALIA" y el número "001", rodeado por un margen apaisado

- Tamaño original (inclusive los márgenes perforados): 17,8 x 10,8 cm

Azerbaiyán
Permiso/certificado de exportación/ reexportación/importación/otro

- Nuevo

- Impreso en papel filigranado blanco con el logotipo de la CITES impreso en verde claro en el centro y en la parte inferior. El escudo en la casilla 6 está impreso en color

Chad
Permiso de exportación/reexportación/ importación/otro

- Remplaza el formulario enviado junto con la Notificación a las Partes No. 1999/59 de 30/07/1999

- Tiene un motivo impreso sobre un fondo verde claro que cubre todo el formulario salvo un círculo de 10 cm en el centro en el cual se repite (en más claro) el motivo de la casilla 6 (aunque más grande)

China
Permiso/certificado de exportación/ reexportación/importación/otro

- Remplaza los formularios enviados junto con las Notificaciones a las Partes Nos. 467 de 20/01/1988, 653 de 28/08/1991 y 701 de 24/08/1992

- Tamaño original: 24 x 30,5 cm, en papel de seguridad de color gris claro

China (Hong Kong)
- Certificado de reexportación

- Remplaza el formulario enviado junto con la Notificación a las Partes No. 1998/21 de 27/04/1998

- Licencia de importación/ exportación/posesión

- Remplaza el formulario enviado junto con la Notificación a las Partes No. 1998/21 de 27/04/1998

Croatia
Permiso/certificado de exportación/ reexportación/importación/otro

Nuevo

Guinea
Certificado de origen (no es válido como permiso CITES)

- Remplaza el formulario enviado junto con la Notificación a las Partes No. 770 de 31/08/1993

- El sello que aparece en la parte superior derecha está impreso en color verde

Guyana
Permiso/certificado de exportación/ reexportación/importación/otro

- Remplaza el formulario enviado junto con la Notificación a las Partes No. 1999/28 de 12/03/1999

- Tiene un motivo impreso sobre un fondo verde claro que cubre todo el formulario salvo un círculo de 10 cm en el centro en el cual se repite (en más claro) el motivo de la casilla 6 (aunque más grande)

Kazajstán
Permiso de exportación/importación/ reexportación /otro

Nuevo

Madagascar
Permiso/certificado de exportación/ reexportación/importación

- Remplaza el formulario enviado junto con la Notificación a las Partes No. 1998/21 de 27/04/1998

Paraguay
Permiso/certificado de exportación/ reexportación/importación/otro

- Remplaza el formulario enviado junto con la Notificación a las Partes No. 243 de 06/01/1983

- Tiene un motivo impreso sobre un fondo verde claro que cubre todo el formulario salvo un círculo de 10 cm en el centro en el cual se repite (en más claro) el motivo de la casilla 6 (aunque más grande)

Swazilandia
Permiso/certificado de exportación/ reexportación/importación/otro

- Remplaza el formulario enviado junto con la Notificación a las Partes No. 1998/46 de 06/08/1998