Back to CITES Home

No. 2000/063 Ginebra, 3 de noviembre de 2000

ASUNTO:

Transmisión de documentos

La Secretaría transmite las siguientes fichas de la Guía que se remitió mediante la Notificación a las Partes No. 2000/048, de 31 de julio de 2000. Estas páginas, en las que se reflejan los cambios, reemplazan a las fichas de datos de la Guía como sigue:

Data Sheet/
Fichas/
Fiche

New Code/
Nuevo código/
Nouveau code

Old Code/
Código precedente/
Ancien code

Parties/Partes

Cambodia / Camboya / Cambodge

KH/11.2000/1

KH/01.2000/1

Dominican Republic / República Dominicana / République dominicaine

DO/11.2000/1

DO/06.2000/1

Estonia / Estonie

EE/11.2000/1

EE/06.2000/1

Iceland / Islandia / Islande

IS/11.2000/2

IS/08.2000/2

Japan / Japón / Japon

JP/11.2000/4

JP/08.2000/4

Mongolia / Mongolie

MN/11.2000/1

MN/06.2000/1

Norway / Noruega / Norvège

NO/11.2000/2

NO/08.2000/2

Panama / Panamá

PA/11.2000/1

PA/10.1997/1

Peru / Perú / Pérou

PE/11.2000/1

PE/08.2000/1

Romania / Rumania / Roumanie

RO/11.2000/1

RO/06.2000/1

South Africa / Sudáfrica /
Afrique du Sud

ZA/11.2000/3

ZA/06.2000/3

Switzerland / Suiza / Suisse

CH/11.2000/3

CH/12.1998/3

Trinidad and Tobago / Trinidad y Tabago / Trinité-et-Tobago

TT/11.2000/1

TT/06.2000/1

United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

US/11.2000/1 & 2

US/06.2000/1 & 2

TRAFFIC Offices / Oficinas TRAFFIC /
Bureaux TRAFFIC

TRAFFIC/11.2000/3, 4 & 5

TRAFFIC/08.2000/3, 4 & 5