Back to CITES Home

No. 2001/007
Ginebra, 9 de febrero de 2001

Notificación a las Partes

ASUNTO:

Control de establecimientos que reproducen artificialmente con fines comerciales,
especímenes de especies incluidas en el Apéndice I

1. De conformidad con la Resolución Conf. 9.19, la Secretaría remitió junto con la Notificación a las Partes No. 1999/08, de 29 de enero de 1999, una lista recapitulativa de establecimientos que reproducen artificialmente con fines comerciales, especímenes de especies de plantas incluidas en el Apéndice I. Asimismo, junto con la Notificación a las Partes No. 2000/024, de 23 de marzo de 2000, envió una adición a dicha lista. La presente reemplaza a ambas notificaciones.

2. Por la presente, la Secretaría transmite a las Partes la versión completa más reciente del Registro de establecimientos que reproducen artificialmente con fines comerciales, especímenes de especies incluidas en el Apéndice I. La Secretaría no tiene la intención de distribuir nuevas listas recapitulativas, como hiciera en el pasado, sino más bien nuevas páginas o páginas de sustitución relativas a cada Parte que haya proporcionado información para su inclusión en el Registro.

3. Se recuerda a las Partes que, con arreglo a la Resolución Conf. 9.19 [bajo RESUELVE, párrafo b)], "las Autoridades Administrativas que deseen registrar viveros comerciales que reproduzcan artificialmente especímenes de especies incluidas en el Apéndice I con fines de exportación, comunicarán a la Secretaría, para que incluya en su registro, toda la información que resulte necesaria para obtener y mantener el registro de un vivero".