Notificación a las Partes

ASUNTO:

Transmisión de documentos

1. La Secretaría transmite las siguientes fichas de la Guía que se adjuntó a la Notificación a las Partes No. 2000/048, de 31 de julio de 2000. Estas páginas, en las que se reflejan los cambios, reemplazan a las fichas de datos de la Guía como sigue:

Data sheet/ Fichas/ Fiche	New code/ Nuevo código/ Nouveau code	Old code/ Código precedente/ Ancien code
Parties / Partes
Belgium / Bélgica / Belgique	BE/01.2001/2	BE/09.1997/2
Brunei Darussalam / Brunéi Darussalam	BN/01.2001/1	BN/09.1997/1
Czech Republic / República Checa / République tchèque	CZ/01.2001/1	CZ/06.2000/1
Denmark / Dinamarca / Danemark	DK/12.2000/1-5	DK/08.2000/1-4
Finland / Finlandia / Finlande	FI/12.2000/1 & 2	FI/09.1997/1
France / Francia	FR/01.2001/1-6	FR/08.2000/1-3
Germany / Alemania / Allemagne	DE/12.2000/5	DE/06.2000/5
Japan / Japón / Japon	JP/01.2001/1-3	JP/08.2000/1-3
Saint Vincent and the Grenadines / San Vicente y las Granadinas / Saint-Vincent-et-les Grenadines	VC/01.2001/1	VC/01.01.1992/1
Slovakia / Eslovaquia / Slovaquie	SK/01.2001/1	SK/06.2000/1
Ukraine / Ucrania	UA/01.2001/1 & 2	UA/09.2000/1 & 2
TRAFFIC Offices / Oficinas TRAFFIC / Bureaux TRAFFIC	TRAFFIC/01.2001/1, 3, 4 & 5	TRAFFIC/08.2000/1, 12.2000/3, 11.2000/4 & 11.2000/5
Non-Parties / No Partes
Turks and Caicos Islands / Islas Turks y Caicos / Iles Turques et Caïques	TC/01.2001/1	TC/05.1996/1

2. La Secretaría tiene el placer de remitir a las Partes una copia de la Visión Estratégica hasta 2005, aprobada en la 11a. reunión de la Conferencia de las Partes. Esta publicación engloba el Plan Estratégico de la Convención y el Programa de Actuación, que se incluye como un documento intercalado.