Notificación a las Partes

ASUNTO:

Aplicación de las resoluciones

1. En la Decisión 11.136, aprobada por la Conferencia de las Partes en su 11a. reunión, se estipula que:

La Secretaría analizará toda la información recibida de las Partes sobre los problemas planteados en la aplicación de las resoluciones existentes y preparará un documento para presentarlo en la próxima reunión del Comité Permanente en 2001, describiendo someramente los resultados obtenidos y proponiendo soluciones, según proceda.

2. Esta Decisión fue adoptada con ulterioridad a la distribución de la Notificación a las Partes No. 1999/87, en la que la Secretaría solicitó a las Partes que suministraran información sobre las resoluciones no aplicadas a escala nacional o difíciles de poner en práctica.

3. En la 45a. reunión del Comité Permanente (París, junio de 2001), la Secretaría señaló que había recibido escasas respuestas a la solicitud formulada en la Notificación a las Partes No. 1999/87, para poder realizar un análisis bien fundado. En consecuencia, la Secretaría propuso realizar su propio análisis de las resoluciones y utilizar sus conclusiones, junto con los comentarios que había recibido de las Partes, como base para formular enmiendas a las resoluciones.

4. El Comité Permanente convino en que la Secretaría volviese a solicitar a las Partes que formulasen observaciones sobre los problemas encontrados al aplicar las resoluciones, examinase los resultados y preparase un plan para realizar un análisis por fases de las resoluciones para su presentación a la 46a. reunión del Comité Permanente.

5. Por consiguiente, la Secretaría invita a todas las Partes a que remitan información sobre las resoluciones que son difíciles de aplicar a escala nacional o que no se aplican, indicando los problemas encontrados o los motivos por los que no se aplican.

6. La Secretaría espera recibir dicha información a más tardar el 1 de octubre de 2001, a fin de disponer de tiempo suficiente para preparar un documento exhaustivo que se someterá a la consideración de la 46a. reunión del Comité Permanente.